hing înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| hinarbeiten [arbeitete hin; hat hingearbeitet] (auf etw) Verb [ˈhɪnʔaʁˌbaɪ̯tn̩] | iparkodik (vmin) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige |
| hingeben [gab hin; hat hingegeben] Verb [ˈhɪnˌɡeːbn̩] | adja magát (vmre)◼◼◼ige szentel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige szán [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige rászán (vmit vmre)◼◻◻ige |
| hinblättern [blätterte hin; hat hingeblättert] Verb | |
| hinblicken [blickte hin; hat hingeblickt] Verb | odapillant◼◼◼ige odatekintige |
| hinbiegen [bog hin; hat hingebogen] Verb | elintéz◼◼◼ige elrendezige vkit megnevelkifejezés vmit rendbehozkifejezés |
| hingebracht | odavitt◼◼◼ |
| hinbringen [brachte hin; hat hingebracht] Verb | odavisz◼◼◼ige |
| die Hingebung [der Hingebung; die Hingebungen] Substantiv | odaadás◼◼◼főnév hűség [~et, ~e]◼◼◻főnév önfeláldozás◼◻◻főnév |
| hingebungsvoll [ˈhɪnɡeːbʊŋsˌfɔl] | odaadó◼◼◼ |
| hindenken [dachte hin; hat hingedacht] Verb [ˈhɪnˌdɛŋkn̩] | odagondolige rágondolige |
| hindeuten [deutete hin; hat hingedeutet] (auf mit Akkusativ) Verb | utal (vmire) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige rámutat (vmire)◼◼◻ige céloz (vmire) [célzott, ~zon, ~na]◼◻◻ige |
| hindrängen [drängte hin; hat hingedrängt] Verb | odahajtige |
| hinfahren [fuhr hin; ist hingefahren] Verb | (járművön) odautazikkifejezés |
| hinfallen [fiel hin; ist hingefallen] Verb [ˈhɪnˌfalən] | elesik◼◼◼igeEgyikünk se látta az öregembert elesni. = Niemand von uns sah den alten Mann hinfallen. összerogy◼◻◻ige |
| hinfliegen [flog hin; ist hingeflogen] Verb | odarepül◼◼◼ige |
| hinführen [führte hin; hat hingeführt] Verb | odavezet◼◼◼ige |
| hinfinden [fand hin; hat hingefunden] Verb [ˈhɪnˌfɪndn̩] | odatalálige |
| hingehen [ging hin; ist hingegangen] Verb [ˈhɪnˌɡeːən] | elmegy◼◼◼igeVan olyan hely, ahová szívesen elmennél? = Gibt es einen Ort, wo du gern hingehen würdest? odamegy◼◼◻igeNem fogok én odamenni. = Ich werde nicht hingehen. meghal [~t, haljon meg, ~na]◼◼◻ige elmúlik◼◻◻ige megjárjaige |
| hingegeben [ˈhɪnɡəˌɡeːbn̩] | |
| hingegen [hɪnˈɡeːɡn̩] | ellenben◼◼◼ |
