Germană | Maghiară |
---|---|
heizen [heizte; hat geheizt] Verb [ˈhaɪ̯t͡sn̩] | fűt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◼igeGázzal fűtünk. = Wir heizen mit Gas. |
heizen [heizte; hat geheizt] Verb [ˈhaɪ̯t͡sn̩] | befűtige felfűtige |
der Heizeneinsatz Substantiv | fűtőbetétfőnév |
anheizen [heizte an; hat angeheizt] Verb | gerjeszt [~ett, gerjesszen, ~ene]◼◼◼ige begyújt◼◻◻ige feltüzel vkitkifejezés tüzet rakkifejezés |
das Aufheizen Substantiv | felmelegítés◼◼◼főnév felhevítés◼◻◻főnév |
aufheizen [heizte auf; hat aufgeheizt] Verb [ˈaʊ̯fˌhaɪ̯t͡sn̩] | felmelegít◼◼◼ige felfűt◼◼◻ige felhevít◼◻◻ige felforrósít◼◻◻ige |
beheizen [beheizte; hat beheizt] Verb [bəˈhaɪ̯t͡sn̩] | fűt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◼igeNem fűtik a helyiséget. = Der Raum wird nicht beheizt. |
durchheizen [heizte durch; hat durchgeheizt] Verb [ˈdʊʁçˌhaɪ̯t͡sn̩] | átfűtige átmelegítige |
einheizen [heizte ein; hat eingeheizt] Verb | befűt◼◼◼ige |
hochheizen | |
verheizen [verheizte; hat verheizt] Verb [fɛɐ̯ˈhaɪ̯t͡sn̩] | elfűtige |
vorheizen [heizte vor; hat vorgeheizt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌhaɪ̯t͡sn̩] | előmelegít◼◼◼ige előfűt◼◻◻ige |
überheizen [überheizte; hat überheizt] Verb [yːbɐˈhaɪ̯t͡sn̩] | túlfűt◼◼◼ige |