haupt înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Hauptbeschäftigung [der Hauptbeschäftigung; die Hauptbeschäftigungen] Substantiv | főfoglalkozás◼◼◼főnév |
| der Hauptbestandteil [des Hauptbestandteil(e)s; die Hauptbestandteile] Substantiv [ˈhaʊ̯ptbəˌʃtanttaɪ̯l] | főalkatrészfőnév főalkotófőnév főösszetevőfőnév |
| der Hauptbronchus Substantiv Anatomie | főhörgő◼◼◼főnév |
| das Hauptbuch [des Hauptbuch(e)s; die Hauptbücher] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌbuːx] Kaufmannssprache | főkönyv (könyvelés)◼◼◼főnév |
| der Hauptbuchauszug Substantiv Kaufmannssprache | főkönyvi kivonat◼◼◼kifejezés |
| der Hauptbuchhalter Substantiv | főkönyvelő◼◼◼főnév |
| das Hauptbüro Substantiv | fő iroda◼◼◼kifejezés |
| der Hauptcomputer Substantiv | központi számítógép◼◼◼kifejezés |
| der Hauptdarsteller [des Hauptdarstellers; die Hauptdarsteller] Substantiv [ˈhaʊ̯ptdaːɐ̯ˌʃtɛlɐ] | főszereplő◼◼◼főnévA főszereplő az első felvonásban nem halhat meg. = Der Hauptdarsteller kann nicht im ersten Akt sterben. |
| die Hauptdarstellerin [der Hauptdarstellerin; die Hauptdarstellerinnen] Substantiv [ˈhaʊ̯ptdaːɐ̯ˌʃtɛləʁɪn] | főszereplő (nő)◼◼◼főnév |
| das Hauptdeck Substantiv | főfedélzet◼◼◼főnév |
| die Haupteigenschaft [der Haupteigenschaft; die Haupteigenschaften] Substantiv | fő tulajdonság◼◼◼kifejezés fő jellemző◼◼◼kifejezés |
| der Haupteingang [des Haupteingang(e)s; die Haupteingänge] Substantiv [ˈhaʊ̯ptʔaɪ̯nˌɡaŋ] | főbejárat◼◼◼főnévA főbejáratnál vár Johni. = John wartet vor dem Haupteingang. |
| die Haupteinnahmequelle [der Haupteinnahmequelle; die Haupteinnahmequellen] Substantiv [ˌhaʊ̯ptˈʔaɪ̯nnaːməˌkvɛlə] | fő jövedelem◼◼◼kifejezés |
| die Haupteintragung Substantiv | fő bejegyzéskifejezés |
| das Häuptel [des Häuptels; die Häuptel(n)] Substantiv [ˈhɔɪ̯ptl̩] | káposztafejfőnév salátafejfőnév |
| die Haupteslänge [der Haupteslänge; die Haupteslängen] Substantiv [ˈhaʊ̯ptəsˌlɛŋə] | egy fej magasságfőnév |
| das Hauptfach [des Hauptfach(e)s; die Hauptfächer] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌfax] | fő tantárgy◼◼◼kifejezés |
| das Hauptfahrwerk [des Hauptfahrwerk(e)s; die Hauptfahrwerke] Substantiv Flugwesen | fő futóműkifejezés |
| die Hauptfeder Substantiv | főrugó◼◼◼főnév főtollfőnév |
| der Hauptfehler Substantiv | fő hiba◼◼◼kifejezés |
| der Hauptfeind Substantiv | főellenség◼◼◼főnév |
| der Hauptfeldwebel [des Hauptfeldwebels; die Hauptfeldwebel] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌfɛltveːbl̩] | főtörzsőrmester◼◼◼főnév |
| die Hauptfigur [der Hauptfigur; die Hauptfiguren] Substantiv [ˈhaʊ̯ptfiˌɡuːɐ̯] | főszereplő◼◼◼főnévCsak annyit mondok el, hogy az egyik főszereplő meg fog halni a film végén. = Ich verrate nur, dass eine der Hauptfiguren am Ende des Filmes sterben wird. főalak◼◻◻főnév |
| der Hauptfilm [des Hauptfilm(e)s; die Hauptfilme] Substantiv | fő film◼◼◼kifejezés |
| die Hauptforderung [der Hauptforderung; die Hauptforderungen] Substantiv | főkövetelés◼◼◼főnév főkövetelményfőnév |
| der Hauptgang [des Hauptgang(e)s; die Hauptgänge] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌɡaŋ] | főfogás◼◼◼főnév |
| das Hauptgebäude [des Hauptgebäudes; die Hauptgebäude] Substantiv [ˈhaʊ̯ptɡəˌbɔɪ̯də] | főépület◼◼◼főnévA növénykert az egyetem főépülete mellett található. = Der botanische Garten befindet sich neben dem Hauptgebäude der Universität. |
| der Hauptgedanke [des Hauptgedankens; die Hauptgedanken] Substantiv [ˈhaʊ̯ptɡəˌdaŋkə] | fő gondolat◼◼◼kifejezés alapgondolatfőnév |
| das Hauptgerät Substantiv | főkészülék◼◼◼főnév |
| das Hauptgericht [des Hauptgericht(e)s; die Hauptgerichte] Substantiv [ˈhaʊ̯ptɡəˌʁɪçt] | főétel◼◼◼főnév |
| das Hauptgeschäft [des Hauptgeschäft(e)s; die Hauptgeschäfte] Substantiv | főüzlet◼◼◼főnév |
