Germană | Maghiară |
---|---|
Pflicht der Geheimhaltung | titoktartási kötelezettségkifejezés |
die Phantomschaltung Substantiv | fantomkapcsolásfőnév |
die Protesthaltung [der Protesthaltung; die Protesthaltungen] Substantiv | tiltakozó magatartáskifejezés |
die Reihenschaltung [der Reihenschaltung; die Reihenschaltungen] Substantiv | sorbakapcsolásfőnév |
die Reinhaltung [der Reinhaltung; die Reinhaltungen] Substantiv | tisztántartás◼◼◼főnév |
die Relaisschaltung Substantiv | jelfogókapcsolásfőnév relé-kapcsolásfőnév |
die Ringschaltung Substantiv | körkapcsolásfőnév |
die Rückschaltung Substantiv | alacsonyabb sebességfokozatba kapcsolkifejezés sebességet vált lefelékifejezés |
die Schadloshaltung [der Schadloshaltung; —] Substantiv | kártalanítás◼◼◼főnév |
die Schaltung [der Schaltung; die Schaltungen] Substantiv [ˈʃaltʊŋ] | kapcsolás◼◼◼főnév |
die Schaltungsentwicklung Substantiv | kapcsolásfejlesztésfőnév |
schaltungsintern | |
die Schaltungstechnik Substantiv | kapcsolási technikakifejezés |
die Schlusshaltung Substantiv | végleges helyzetkifejezés végső helyzetkifejezés végső pozíciókifejezés |
die Schonhaltung Substantiv | óvatos tartáskifejezés |
das Seerückbehaltungsrecht Substantiv | tengeri áruvisszatartási jogkifejezés |
die Selbstausschaltung Substantiv | önkikapcsolásfőnév |
die Selbsterhaltung [der Selbsterhaltung; die Selbsterhaltungen] Substantiv | önfenntartás◼◼◼főnév önmegőrzés◼◼◻főnév |
der Selbsterhaltungstrieb [des Selbsterhaltungstrieb(e)s; die Selbsterhaltungstriebe] Substantiv [ˈzɛlpstʔɛɐ̯haltʊŋsˌtʁiːp] | önfenntartási ösztön◼◼◼kifejezés |
die Selbstumschaltung Substantiv | átkapcsolásfőnév |
die Serienschaltung [der Serienschaltung; die Serienschaltungen] Substantiv | soros kapcsolás◼◼◼kifejezés |
die Serviceabschaltung Substantiv | szolgáltatás leállításakifejezés |
die Sternschaltung Substantiv | csillagkapcsolásfőnév delta kapcsoláskifejezés |
die Stimmenthaltung [der Stimmenthaltung; die Stimmenthaltungen] Substantiv | tartózkodás◼◼◼főnév |
strenge Geheimhaltungspflicht Recht | |
die Stuhlverhaltung Substantiv | székrekedésfőnév szorulásfőnév |
die Tierhaltung [der Tierhaltung; die Tierhaltungen] Substantiv [ˈtiːɐ̯ˌhaltʊŋ] | állattenyésztés◼◼◼főnév állattartás◼◼◼főnév |
die Trennschaltung Substantiv | elválasztó kapcsoláskifejezés |
die U-Musik (Unterhaltungsmusik) [der U-Musik; —] Substantiv [ˈuːmuˌziːk] | szórakoztató zene◼◼◼kifejezés |
die Umschaltung [der Umschaltung; die Umschaltungen] Substantiv | átkapcsolás◼◼◼főnév |
die Unterhaltung [der Unterhaltung; die Unterhaltungen] Substantiv [ʊntɐˈhaltʊŋ] | szórakozás◼◼◼főnévA tragédia a nemesek szórakozása. = Die Tragödie ist die Unterhaltung des Adels. |