dicţionar German-Maghiar »

getakelt înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
getakelt [ɡəˈtaːkl̩t]

kötéllel felszerelt hajó

takeln [takelte; hat getakelt] Verb
[ˈtaːkl̩n]

kötélzettel ellát (hajót)ige

abgetakelt Adjektiv
[ˈapɡəˌtaːkl̩t]

vitorla és árbócmenteskifejezés

abtakeln [takelte ab; hat abgetakelt] Verb
[ˈapˌtaːkl̩n]

elhagyja magátkifejezés
átv, gúny

kimustrálige
tréf

leszerelige
hajó

auftakeln [takelte auf; hat aufgetakelt] Verb
[ˈaʊ̯fˌtaːkl̩n]

kicsípi magát◼◼◼kifejezés

felvitorláz (felhúzza a vitorlákat)ige

auftakeln, sich [takelte sich auf; hat sich aufgetakelt] Verb

(ízléstelenül) szépíti magátkifejezés

felcicomáza magátkifejezés