dicţionar German-Maghiar »

gesell înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
die Luftfahrtgesellschaft [der Luftfahrtgesellschaft; die Luftfahrtgesellschaften] Substantiv

légiforgalmi társaság◼◼◼kifejezés

légiforgalmi vállalat◼◼◻kifejezés

die Lufttransportgesellschaft Substantiv

légi szállítási üzletkifejezés

die Luftverkehrgesellschaft Substantiv

légiközlekedési társaságkifejezés

die Luftverkehrsgesellschaft [der Luftverkehrsgesellschaft; die Luftverkehrsgesellschaften] Substantiv

légitársaság◼◼◼főnév

der Maurergeselle [des Maurergesellen; die Maurergesellen] Substantiv

kőműveslegényfőnév

kőművessegédfőnév

der Mitgesellschafter [des Mitgesellschafters; die Mitgesellschafter] Substantiv

résztulajdonos◼◼◼főnév

die Montangesellschaft [der Montangesellschaft; die Montangesellschaften] Substantiv

bányászattal és acélfeldolgozással foglalkozó üzemkifejezés

die Muttergesellschaft [der Muttergesellschaft; die Muttergesellschaften] Substantiv
[ˈmʊtɐɡəˌzɛlʃaft]

anyatársaság◼◼◼főnév

anyatársulatfőnév

die Nachfolgegesellschaft Substantiv

utódvállalat◼◼◼főnév

der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) Substantiv

zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal)főnév

OHG (offene Handelsgesellschaft) (Abk.)

közkereseti társaság◼◼◼kifejezés
gazd

ökologische Gesellschaft

ökológiai közösség◼◼◼

die Ölgesellschaft Substantiv

olajtársaság◼◼◼főnév

die Organgesellschaft Substantiv

kisegítő vállalatkifejezés

másodlagos vállalatkifejezés

die Parallelgesellschaft [der Parallelgesellschaft; die Parallelgesellschaften] Substantiv
[paʁaˈleːlɡəˌzɛlʃaft]

párhuzamos társadalom◼◼◼kifejezés

die Parallelgesellschaften Substantiv
[paʁaˈleːlɡəˌzɛlʃaftn̩]

párhuzamos társadalmak◼◼◼kifejezés

die Parzellierungsgesellschaft Substantiv

telekparcellázó társaságkifejezés

die Personengesellschaft [der Personengesellschaft; die Personengesellschaften] Substantiv

személyi társaság◼◼◼kifejezés

die Pflanzengesellschaft [der Pflanzengesellschaft; die Pflanzengesellschaften] Substantiv
[ˈp͡flant͡sn̩ɡəˌzɛlʃaft]

növénytársulás◼◼◼főnév

die Prüfungsgesellschaft Substantiv

minőségellenőrzési vállalatkifejezés

die Publikumsgesellschaft [der Publikumsgesellschaft; die Publikumsgesellschaften] Substantiv

köztulajdonban levő vállalatkifejezés

Rechtsform einer Gesellschaft

szervezetek jogi formája

die Reisegesellschaft [der Reisegesellschaft; die Reisegesellschaften] Substantiv
[ˈʁaɪ̯zəɡəˌzɛlʃaft]

utazócsoportfőnév

die Schachtelgesellschaft [der Schachtelgesellschaft; die Schachtelgesellschaften] Substantiv

egymáshoz kapcsolt társaságokkifejezés

die Schlafwagengesellschaft Substantiv

hálókocsis vasúttársaságkifejezés

der Schneidergeselle [des Schneidergesellen; die Schneidergesellen] Substantiv

szabólegény◼◼◼főnév

szabósegéd◼◻◻főnév

die Schützengesellschaft [der Schützengesellschaft; die Schützengesellschaften] Substantiv

lövésztársaság◼◼◼főnév

die Siedlungsgesellschaft [der Siedlungsgesellschaft; die Siedlungsgesellschaften] Substantiv

letelepülési társaságkifejezés

der Spießgeselle [des Spießgesellen; die Spießgesellen] Substantiv
[ˈʃpiːsɡəˌzɛlə]

fegyvertársfőnév

tettestársfőnév

die Sprachgesellschaft [der Sprachgesellschaft; die Sprachgesellschaften] Substantiv
[ˈʃpʁaːxɡəˌzɛlʃaft]

nyelvészeti társaságkifejezés

nyelvtisztító társaságkifejezés

stiller Gesellschafter

csendestárs◼◼◼főnév

die Teegesellschaft [der Teegesellschaft; die Teegesellschaften] Substantiv

teatársaságfőnév

die Terraingesellschaft Substantiv

telekadóvevő társaságkifejezés

4567