dicţionar German-Maghiar »

gemeinsam înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
gemeinsam Adjektiv
[ɡəˈmaɪ̯nzaːm]

közös◼◼◼melléknévVan közös gyerekünk. = Wir haben gemeinsame Kinder.

gemeinsam [ɡəˈmaɪ̯nzaːm]

együtt◼◼◼Együtt erősek vagyunk. = Gemeinsam sind wir stark.

Gemeinsame Agrarpolitik

közös mezőgazdasági politika◼◼◼

Gemeinsame Agrarpolitik der EU

közös mezőgazdasági politika◼◼◼

Gemeinsame Handelspolitik

közös kereskedelempolitika◼◼◼

gemeinsame Regeln

közös megállapodás

gemeinsame Umsetzung

közös megvalósítás◼◼◼kifejezés

Gemeinsame Zolltarifpolitik

közös tarifapolitika

Gemeinsamer Markt

(Európai) Közös Piac◼◼◼

gemeinsames Priestertum

általános papság◼◼◼kifejezés
vall

egyetemes papságkifejezés
vall

die Gemeinsamkeit [der Gemeinsamkeit; die Gemeinsamkeiten] Substantiv
[ɡəˈmaɪ̯nzaːmkaɪ̯t]

közösség◼◼◼főnév

közös vonás◼◼◼kifejezés

egyetértés◼◼◻főnév

együttesség◼◻◻főnév

közös ügy◼◻◻kifejezés

vminek együttes voltakifejezés

vminek közös voltakifejezés

größter gemeinsamer Teiler

legnagyobb közös osztó◼◼◼

kleinstes gemeinsames Vielfaches

legkisebb közös többszörös◼◼◼

Nach jeder Fahrstunde beurteilen Fahrlehrer und Schüler gemeinsam die Schülerleistung.

Minden egyes vezetési óra után a gépjárművezető és a tanuló közösen értékelik a tanuló teljesítményét.

Wir haben ein gemeinsames Konto.

Közös számlánk van.