dicţionar German-Maghiar »

gefahr înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
die Ungefährlichkeit [der Ungefährlichkeit; —] Substantiv

ártalmatlanság [~ot, ~a]◼◼◻főnév

die Verdunkelungsgefahr [der Verdunkelungsgefahr; die Verdunkelungsgefahren] Substantiv

bűncselekmény nyomai felderítése meghiúsításának veszélyekifejezés

bűncselekmény nyomai megsemmisítésének veszélyekifejezés

die Verletzungsgefahr [der Verletzungsgefahr; die Verletzungsgefahren] Substantiv
[fɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋsɡəˌfaːɐ̯]

sérülésveszély◼◼◼főnév

sérülés veszélye◼◼◼kifejezés

von ungefähr

véletlenül◼◼◼

vorausfahren [fuhr voraus; ist vorausgefahren] Verb
[foˈʁaʊ̯sˌfaːʁən]

(meg)előz (járművel)ige

előrehajt (járművel)ige

vorbeifahren [fuhr vorbei; ist vorbeigefahren] Verb
[foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌfaːʁən]

mellette (járművön) elmegy◼◼◼15

mellette elhajt◼◻◻15

vorgefahren [ˈfoːɐ̯ɡəˌfaːʁən]

előrehajt

vorfahren [fuhr vor; hat vorgefahren] Verb
[ˈfoːɐ̯ˌfaːʁən]

előáll◼◼◼ige

megelőz◼◼◻ige

der Waffengefährte [des Waffengefährten; die Waffengefährten] Substantiv
[ˈvafn̩ɡəˌfɛːɐ̯tə]

fegyvertársfőnév

wegfahren [fuhr weg; hat/ist weggefahren] Verb
[ˈvɛkˌfaːʁən]

elutazik◼◼◼ige

útnak indulkifejezés

wegfahren [fuhr weg; hat/ist weggefahren] Verb

elfuvarozige

elszállítige

der Weggefährte [des Weggefährten; die Weggefährten] Substantiv
[ˈveːkɡəˌfɛːɐ̯tə]

útitárs◼◼◼főnév

weiterfahren [fuhr weiter; ist weitergefahren] Verb

tovább hajtige

tovább megyige

tovább utazikige

weiterfahren (fährt weiter) [fuhr weiter; ist weitergefahren] Verb
[ˈvaɪ̯tɐˌfaːʁən]

továbbmegy (járművön)◼◼◼ige

továbbhajt (járművel)◼◼◻ige

továbbutazik◼◼◻ige

Wie lange wird es ungefähr dauern?

Mennyi ideig fog ez tartani?

Wir sind streckenweise gefahren.

Több pihenőt tartottunk útközben.

Wissen Sie, wie schnell Sie gefahren sind?

Tudja, milyen sebességgel ment?

zufahren [fuhr zu; ist zugefahren] (auf mit Akkusativ) Verb
[ˈt͡suːˌfaːʁən]

odahajtige

odamegy valakihez (járművel)ige

zurückgefahren [t͡suˈʁʏkɡəˌfaːʁən]

visszahajtott

zurückfahren [fuhr zurück; ist zurückgefahren] Verb
[t͡suˈʁʏkˌfaːʁən]

visszamegy◼◼◼ige

visszautazik◼◼◻ige

visszahökkenige

visszahőkölige

zusammenfahren [fuhr zusammen; ist zusammengefahren] Verb
[t͡suˈzamənˌfaːʁən]

összerezzen◼◼◼ige

8910