Germană | Maghiară |
---|---|
das Lehrgedicht [des Lehrgedicht(e)s; die Lehrgedichte] Substantiv [ˈleːɐ̯ɡəˌdɪçt] | tanvers◼◼◼főnév |
das Liebesgedicht [des Liebesgedicht(e)s; die Liebesgedichte] Substantiv [ˈliːbəsɡəˌdɪçt] | szerelmes vers◼◼◼kifejezés szerelmi költeménykifejezés |
nachdichten [dichtete nach; hat nachgedichtet] Verb | utánaköltige |
das Schäfergedicht Substantiv | pásztorkölteményfőnév |
das Sinngedicht [des Sinngedicht(e)s; die Sinngedichte] Substantiv [ˈzɪnɡəˌdɪçt] | epigrammafőnév |
das Spottgedicht [des Spottgedicht(e)s; die Spottgedichte] Substantiv | gúnyos költeménykifejezés ironikus költeménykifejezés szatirikus költeménykifejezés |
umdichten [dichtete um; hat umgedichtet] Verb | átkölt◼◼◼ige átdolgozige |