Germană | Maghiară |
---|---|
die Kernfrage [der Kernfrage; die Kernfragen] Substantiv [ˈkɛʁnˌfʁaːɡə] | központi kérdés◼◼◼kifejezés |
die Kompetenzfrage [der Kompetenzfrage; die Kompetenzfragen] Substantiv | hatásköri kérdés◼◼◼kifejezés illetékességi kérdéskifejezés |
die Kostenfrage [der Kostenfrage; die Kostenfragen] Substantiv | költségkérdés◼◼◼főnév |
die Lebensfrage [der Lebensfrage; die Lebensfragen] Substantiv [ˈleːbn̩sˌfʁaːɡə] | életbevágó kérdéskifejezés |
die Leserumfrage [der Leserumfrage; die Leserumfragen] Substantiv [ˈleːzɐˌʔʊmfʁaːɡə] | körkérdés az olvasókhozkifejezés |
die Meinungsumfrage [der Meinungsumfrage; die Meinungsumfragen] Substantiv [ˈmaɪ̯nʊŋsˌʔʊmfʁaːɡə] | közvélemény-kutatás◼◼◼főnév |
die Minderheitenfrage [der Minderheitenfrage; die Minderheitenfragen] Substantiv | kisebbségi kérdés◼◼◼kifejezés |
nachfragen [fragte nach; hat nachgefragt] Verb [ˈnaːxˌfʁaːɡn̩] | érdeklődik◼◼◼ige kérdezősködik◼◼◻ige |
die Nachfrage [der Nachfrage; die Nachfragen] Substantiv [ˈnaːxˌfʁaːɡə] | kereslet◼◼◼főnévAz ár a keresletnek megfelelően változik. = Der Preis ändert sich entsprechend der Nachfrage. igény◼◼◼főnévA kínálat nem bírja kielégíteni az igényeket. = Das Angebot kann mit der Nachfrage nicht Schritt halten. követelés◼◻◻főnév kérdezősködés◼◻◻főnév tudakozódásfőnév |
die Preisfrage [der Preisfrage; die Preisfragen] Substantiv [ˈpʁaɪ̯sˌfʁaːɡə] | kérdés (vetélkedőkön)◼◼◼főnév árkérdés (árfüggő)◼◻◻főnév |
die Prestigefrage [der Prestigefrage; die Prestigefragen] Substantiv | presztízskérdés◼◼◼főnév |
die Prinzipienfrage [der Prinzipienfrage; die Prinzipienfragen] Substantiv | elvi kérdés◼◼◼kifejezés |
die Quizfrage [der Quizfrage; die Quizfragen] Substantiv | kérdés vetélkedőnkifejezés |
die Rassenfrage [der Rassenfrage; die Rassenfragen] Substantiv [ˈʁasn̩ˌfʁaːɡə] | fajkérdés◼◼◼főnév |
die Rätselfrage [der Rätselfrage; die Rätselfragen] Substantiv | rejtvénykérdésfőnév |
die Rechtsfrage [der Rechtsfrage; die Rechtsfragen] Substantiv [ˈʁɛçt͡sˌfʁaːɡə] | jogi kérdés◼◼◼kifejezés |
die Repräsentativumfrage [der Repräsentativumfrage; die Repräsentativumfragen] Substantiv | reprezentatív felmérés◼◼◼kifejezés statisztikaifőnév |
rückfragen [fragte rück; hat rückgefragt] Verb [ˈʁʏkˌfʁaːɡn̩] | visszakérdez◼◼◼ige újbóli információt kérkifejezés |
die Rückfrage [der Rückfrage; die Rückfragen] Substantiv [ˈʁʏkˌfʁaːɡə] | visszakérdezés◼◼◼főnév viszontkérdésfőnév |
die Rundfrage [der Rundfrage; die Rundfragen] Substantiv | körkérdés◼◼◼főnév |
die Sachfrage [der Sachfrage; die Sachfragen] Substantiv | szakkérdés◼◼◼főnév |
die Scherzfrage [der Scherzfrage; die Scherzfragen] Substantiv | tréfás kérdés◼◼◼kifejezés találós kérdéskifejezés |
die Schicksalsfrage [der Schicksalsfrage; die Schicksalsfragen] Substantiv [ˈʃɪkzaːlsˌfʁaːɡə] | sorskérdés◼◼◼főnév sorsdöntő kérdés◼◻◻kifejezés |
die Schuldfrage [der Schuldfrage; die Schuldfragen] Substantiv | bűnösség kérdése◼◼◼kifejezés |
die Sprachenfrage [der Sprachenfrage; die Sprachenfragen] Substantiv [ˈʃpʁaːxn̩ˌfʁaːɡə] | nyelvi kérdés◼◼◼kifejezés |
die Streitfragen Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯tˌfʁaːɡn̩] | vitás kérdések◼◼◼kifejezés |
die Streitfrage [der Streitfrage; die Streitfragen] Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯tˌfʁaːɡə] | vitás kérdés◼◼◼kifejezés |
die Suggestivfrage [der Suggestivfrage; die Suggestivfragen] Substantiv [zʊɡɛsˈtiːfˌfʁaːɡə] | szuggesztív kérdés◼◼◼kifejezés |