flucht înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Flüchtigkeit [der Flüchtigkeit; die Flüchtigkeiten] Substantiv [ˈflʏçtɪçkaɪ̯t] | futólagosságfőnév gondatlanságfőnév hevenyészettségfőnév könnyelműségfőnév múlandóságfőnév szökés(benlét)főnév |
| der Flüchtigkeitsfehler [des Flüchtigkeitsfehlers; die Flüchtigkeitsfehler] Substantiv [ˈflʏçtɪçkaɪ̯t͡sˌfeːlɐ] | felületességből eredő hibakifejezés |
| das Fluchtlineal Substantiv | kiegyenlítő vonalzókifejezés |
| der Flüchtling [des Flüchtlings; die Flüchtlinge] Substantiv [ˈflʏçtlɪŋ] | menekült (férfi)◼◼◼főnévJohn egy menekült. = John ist ein Flüchtling. szökevény (férfi)◼◼◻főnévJohn egy szökevény. = John ist ein Flüchtling. menekülő (férfi)◼◼◻főnév |
| der Flüchtlingsansturm Substantiv | menekültroham◼◼◼főnév menekültáradat◼◼◻főnév |
| das Flüchtlingslager [des Flüchtlingslagers; die Flüchtlingslager] Substantiv [ˈflʏçtlɪŋsˌlaːɡɐ] | menekülttábor◼◼◼főnévA menekülttábor túlzsúfolt. = Das Flüchtlingslager ist überfüllt. |
| die Fluchtlinie [der Fluchtlinie; die Fluchtlinien] Substantiv [ˈflʊxtˌliːni̯ə] | eltűnési pontkifejezés ép. iránypontkifejezés |
| der Fluchtlinienplan Substantiv | repülőtérképfőnév |
| der Fluchtpunkt [des Fluchtpunkt(e)s; die Fluchtpunkte] Substantiv [ˈflʊxtˌpʊŋkt] | egyenesek egyesülési pontjakifejezés |
| der Fluchtstab Substantiv | irányzórúdfőnév |
| der Fluchtungsfehler Substantiv | egyenességi hibakifejezés |
| der Fluchtverdacht [des Fluchtverdacht(e)s; —] Substantiv [ˈflʊxtfɛɐ̯ˌdaxt] | szökési kísérlet gyanújakifejezés |
| fluchtverdächtig [ˈflʊxtfɛɐ̯ˌdɛçtɪç] | |
| der Fluchtversuch [des Fluchtversuch(e)s; die Fluchtversuche] Substantiv [ˈflʊxtfɛɐ̯ˌzuːx] | menekülési kísérlet◼◼◼kifejezés |
| der Fluchtwagen [des Fluchtwagens; die Fluchtwagen, die Fluchtwägen] Substantiv [ˈflʊxtˌvaːɡn̩] | menekülési járműkifejezés |
| der Fluchtweg [des Fluchtweg(e)s; die Fluchtwege] Substantiv [ˈflʊxtˌveːk] | menekülés útja◼◼◼kifejezés |
| Äther verflüchtigt sich sehr leicht. | |
| der Ausflucht [der Ausflucht; die Ausflüchte] Substantiv [ˈaʊ̯sˌflʊxt] | kifogás◼◼◼főnévNem akarok több kifogást hallani. = Ich will keine Ausflüchte mehr hören. |
| die Ausflucht [der Ausflucht; die Ausflüchte] Substantiv [ˈaʊ̯sˌflʊxt] | ürügy◼◼◻főnév |
| Ausflüchte machen Phrase | kifogásokat hoz előkifejezés |
| das Ausfluchten Substantiv | |
| die Bauflucht [der Bauflucht; die Baufluchten] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌflʊxt] | (be)építési határkifejezés |
| der Binnenflüchtlinge Substantiv [ˈbɪnənˌflʏçtlɪŋə] | menekült a saját hazájábankifejezés |
| die Flucht ergreifen | megfutamodik◼◼◼ige |
| drei Zimmer in einer Flucht | |
| der Fahnenflüchtige [der Fahnenflüchtige/ein Fahnenflüchtiger; des/eines Fahnenflüchtigen; die Fahnenflüchtigen/zwei Fahnenflüchtige] Substantiv Militär | katonaszökevény (férfi)◼◼◼főnév |
| die Fahnenflüchtige [die/eine Fahnenflüchtige; der/einer Fahnenflüchtige; die Fahnenflüchtigen/zwei Fahnenflüchtige] Substantiv Militär | katonaszökevény (nő)◼◼◼főnév |
| einfluchten | |
| die Eulenflucht [der Eulenflucht; —] Substantiv | virradatfőnév |
| die Fahnenflucht [der Fahnenflucht; die Fahnenfluchten] Substantiv [ˈfanənˌflʊxt] Militär | dezertálás◼◼◼főnév |
