floh înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| der Floh [des Floh(e)s; die Flöhe] Substantiv [floː] | bolha◼◼◼főnévJohnra ráugrott egy bolha. = Ein Floh ist auf John gesprungen. |
| fliehen [floh; ist geflohen] Verb [ˈfliːən] | menekül◼◼◼igeAzonnal el kell menekülnünk. = Wir müssen unverzüglich fliehen. elfut◼◼◻igeA fiú elfutott, amint meglátott. = Der Junge floh, als er mich sah. megfutamodik◼◼◻ige (meg)szökikige |
| fliehen [floh; ist geflohen] (vor jm) Verb [ˈfliːən] | menekül (vki elől)◼◼◼igeAzonnal el kell menekülnünk. = Wir müssen unverzüglich fliehen. megfutamodik◼◼◻ige |
| fliehen [floh; hat geflohen] Verb [ˈfliːən] gehoben | elmenekül (vki/vmi elől)◼◼◼igeSikerült elmenekülnie. = Es gelang ihm zu fliehen. kerül (vkit/vmit)◼◼◻ige |
| fliehen [floh; ist geflohen] 〈in übertragener Bedeutung〉 Verb [ˈfliːən] | gyorsan haladkifejezés gyorsan szállkifejezés |
| der Flohbiss [des Flohbisses; die Flohbisse] Substantiv [ˈfloːbɪs] | bolhacsípés◼◼◼főnév |
| der Flohmarkt [des Flohmarkt(e)s; die Flohmärkte] Substantiv [ˈfloːˌmaʁkt] | bolhapiac◼◼◼főnévHol lesz a bolhapiac? = Wo wird der Flohmarkt sein? ócskapiac◼◻◻főnévKaren az ócskapiacon egy csomó vacakot vásárolt. = Karen hat auf dem Flohmarkt einen Haufen Zeug gekauft. |
| die Flohsamenschalen Substantiv | egyiptomi útifű maghéjkifejezés indiai útifű maghéjkifejezés |
| der Flohzirkus [des Flohzirkus(ses); die Flohzirkusse] Substantiv | bolhacirkusz◼◼◼főnév |
| das Angenehmes Flohbeißen! (scherzhaft veraltend: Gute Nacht!) | |
| die Echte Betonie (auch Heil-Ziest, Heilbatunge, Flohblume, Pfaffenblume, Zahnkraut oder Zehrkraut) | orvosi tisztesfű (bakfű vagy betonikafű) (Betonica officinalis)növénynév |
| entfliehen [entfloh; ist entflohen] Verb [ɛntˈfliːən] | megszökik◼◼◼igeMegszökött a legveszélyesebb rab. = Der gefährlichste Gefangene ist entflohen. |
| der Sandfloh Substantiv | bőr alatti bolhakifejezés |
| der Tariflohn [des Tariflohn(e)s; die Tariflöhne] Substantiv [taˈʁiːfˌloːn] | bérszerződés szerinti bér◼◼◼kifejezés |
| der Wasserfloh [des Wasserfloh(e)s; die Wasserflöhe] Substantiv [ˈvasɐˌfloː] | vízibolha (Daphnia)◼◼◼állatnév |
