Germană | Maghiară |
---|---|
bös [böser; am bösesten] (Kind) Adjektiv [bøːs] familiär | komiszmelléknév neveletlenmelléknév |
bös [böser; am bösesten] Adjektiv [bøːs] umgangssprachlich | dühösmelléknév haragosmelléknév |
böse [böser; am bösesten] Adjektiv [ˈbøːzə] | rossz◼◼◼melléknév mérges◼◼◻melléknévMérges vagy rám? = Bist du mir böse? beteg◼◼◻melléknév komisz◼◻◻melléknév elmérgesedettmelléknév rossz(indulatú)melléknév |
boshaft [boshafter; am boshaftesten] Adjektiv [ˈboːshaft] | gonosz◼◼◼melléknév rosszindulatú◼◼◼melléknév kárörvendő◼◻◻melléknév |
bravourös [bravouröser; am bravourösesten] Adjektiv [bʁavuˈʁøːs] | dicséretesmelléknév nagyszerűmelléknév |
breit [breiter; am breitesten] Adjektiv [bʁaɪ̯t] | széles◼◼◼melléknévJó széles az utca. = Die Straße ist sehr breit. tágas◼◼◻melléknév |
breit sein [breiter; am breitestenAkkusativ] Adjektiv | széles◼◼◼melléknév |
brillant [brillanter; am brillantesten] Adjektiv [bʁɪlˈjant] | ragyogó◼◼◼melléknév briliáns (csiszolt gyémánt)◼◼◼melléknév pompás◼◼◻melléknév |
brisant [brisanter; am brisantesten] Adjektiv [bʁiˈzant] | kényes◼◼◼melléknév nehéz◼◼◻melléknév |
brotlos [brotloser; am brotlosesten] Adjektiv [ˈbʁoːtloːs] | munkanélküli◼◼◼melléknév |
brüsk [brüsker; am brüskesten] Adjektiv [bʁʏsk] | hirtelen◼◼◼melléknév |
bunt [bunter; am buntesten] Adjektiv [bʊnt] | színes◼◼◼melléknévA tukánoknak nagy, színes csőrük van. = Tukane haben große, bunte Schnäbel. tarka◼◼◻melléknévMari tarka zoknit kötött. = Maria hat bunte Socken gestrickt. |
burlesk [burlesker; am burleskesten] Adjektiv [bʊʁˈlɛsk] | börleszk◼◼◼melléknév |
burschikos [burschikoser; am burschikosesten] Adjektiv [ˌbʊʁʃiˈkoːs] | könnyed modorúkifejezés kötetlen modorúkifejezés |
chagriniert [chagrinierter; am chagriniertesten] Adjektiv | barkásmelléknév |
charakterlos [charakterloser; am charakterlosesten] Adjektiv [kaˈʁaktɐˌloːs] | jellemtelen◼◼◼melléknév |
charmant [charmanter; am charmantesten] Adjektiv [ʃaʁˈmant] | bájos◼◼◼melléknévMaga nem csak bájos, de okos is. = Sie sind nicht nur charmant, sondern auch klug. sármos◼◼◻melléknévMinél öregebb, annál sármosabb. = Je älter er ist, desto charmanter. |
chevaleresk [chevaleresker; am chevalereskesten] Adjektiv [ʃəvaləˈʁɛsk] | lovagi(as)melléknév |
couragiert [couragierter; am couragiertesten] Adjektiv [kuʁaˈʒiːɐ̯t] | bátor◼◼◼ |
dandyhaft [dandyhafter; am dandyhaftesten] Adjektiv [ˈdɛndihaft] | dandys(kedő)melléknév piperkőcmelléknév |
dankenswert [dankenswerter; am dankenswertesten] Adjektiv [ˈdaŋkn̩sˌveːɐ̯t] | köszönetet érdemlő◼◼◼kifejezés kellemesmelléknév |