erde înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Obererde Substantiv | felső földrétegkifejezés humuszrétegfőnév termőtalajrétegfőnév |
| ohnmächtig werden | elájul◼◼◼ |
| die Pafese (zwei zusammengelegte, mit Marmelade oder einer anderen Füllung bestrichene Weißbrotschnitten, die in Fett gebacken werden) Substantiv | pofézni (két szelet fehér kenyér között lekvár vagy más töltelék, zsiradékban kisütve) [~t, ~je, ~k]főnév |
| das Panjepferd [des Panjepferd(e)s; die Panjepferde] Substantiv [ˈpanjəˌp͡feːɐ̯t] | kis orosz lókifejezés |
| das Papierdeutsch [des Papierdeutschs, des Papierdeutschen; —] Substantiv [paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃ] | bürokrata német nyelvkifejezés papírízű hivatali német nyelvkifejezés papírízű hivatali német stíluskifejezés papirosízű hivatali német nyelvkifejezés |
| das Paradepferd [des Paradepferd(e)s; die Paradepferde] Substantiv | parádés ló◼◼◼kifejezés |
| die Pferde (Familie) (Equidae) Substantiv [ˈp͡feːɐ̯də] | lófélék (család) (Equidae) [~et, -féléi]◼◼◼főnév |
| das Pferd [des Pferd(e)s; die Pferde] Substantiv | ló [lovat, lova, lovak]◼◼◼főnév ló (tornaszer) [lovat, lova, lovak]◼◼◼főnévEz ló. = Das ist ein Pferd. ló [lovak] (Equus caballus)◼◼◼állatnév paripa [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév huszár [~t, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév |
| das Pferd [des Pferd(e)s; die Pferde] Substantiv | lófélékfőnév |
| Pferde einspannen | |
| Pferde putzen | |
| der Pferdeapfel [des Pferdeapfels; die Pferdeäpfel] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌʔap͡fl̩] | lócitrom◼◼◼főnévTamás összegyűjtötte a réten heverő lócitromokat, mert trágyázni akart vele. = John sammelte die auf der Wiese liegenden Pferdeäpfel ein, da er diese als Dünger verwenden wollte. lószar◼◼◻főnév lógombócfőnév |
| die Pferdearbeit Substantiv | baromi munkakifejezés ló által végzett munkakifejezés |
| die Pferdebahn [der Pferdebahn; die Pferdebahnen] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌbaːn] | lóvasút◼◼◼főnév |
| die Pferdebespannung Substantiv | (ló)befogásfőnév |
| die Pferdebox Substantiv | |
| die Pferdebremse (Tabanus sudeticus) Substantiv | szudétabögöly (Tabanus sudeticus)állatnév |
| die Pferdedecke [der Pferdedecke; die Pferdedecken] Substantiv | lótakaró◼◼◼főnév lópokrócfőnév |
| der Pferdedieb [des Pferdedieb(e)s; die Pferdediebe] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌdiːp] | lótolvaj◼◼◼főnév lókötőfőnév |
| die Pferdedroschke [der Pferdedroschke; die Pferdedroschken] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌdʁɔʃkə] | bérkocsifőnév konflis [~t, ~a, ~ok]főnév |
| der Pferdeegel Substantiv | lópióca (Haemopis sanguisuga)állatnév |
| das Pferdefleisch [des Pferdefleisch(e)s; —] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌflaɪ̯ʃ] | lóhús◼◼◼főnévAz elején nem ízlett neki a lóhús. = Anfänglich mochte sie kein Pferdefleisch. |
| das Pferdefleisch [des Pferdefleisch(e)s; —] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌflaɪ̯ʃ] | lóhusfőnév |
| das Pferdefuhrwerk [des Pferdefuhrwerk(e)s; die Pferdefuhrwerke] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌfuːɐ̯vɛʁk] | lovas kocsi◼◼◼kifejezés lovas szekér◼◻◻kifejezés |
