erde înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Kundenbeschwerden Substantiv | vevő panasza◼◼◼kifejezés |
| kundwerden [wurde kund; ist kundgeworden] Verb gehoben veraltend | kitudódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige (köz)ismertté válikkifejezés |
| der Lagerdeckel Substantiv | raktárfedőfőnév |
| das Lastpferd [des Lastpferd(e)s; die Lastpferde] Substantiv | igáslófőnév |
| leicht ums Herz werden | |
| die Lernbegierde Substantiv | tanulási vágykifejezés |
| loswerden [wurde los; ist losgeworden Akkusativ] Verb [ˈloːsˌveːɐ̯dn̩] | megszabadul (vmitől)◼◼◼igeMicimackó elhatározta, hogy megszabadul néhány fölösleges kilótól, hogy jobban tetsszen Kangának. = Pu der Bär beschloss, ein paar überflüssige Pfunde loszuwerden, um Kanga besser zu gefallen. leküzd (vmit)◼◻◻ige túlad (vmin)◼◻◻ige |
| der Lustverderber Substantiv | ünneprontó [~t, ~ja, ~k]főnév |
| die Magenbeschwerden Pluralwort | gyomorpanaszok◼◼◼főnév gyomorbántalmak◼◼◻főnév |
| das Magenverderben Substantiv | gyomorrontás◼◼◼főnév |
| der Meisterdetektiv [des Meisterdetektivs; die Meisterdetektive] Substantiv | mesterdetektív◼◼◼főnév |
| der Mikrowellenherd [des Mikrowellenherd(e)s; die Mikrowellenherde] (Kurzform: Mikrowelle) Substantiv [ˈmiːkʁovɛlənˌheːɐ̯t] | mikrohullámú sütő◼◼◼kifejezés |
| mit etw vertraut werden | |
| Mittelerde | Középfölde◼◼◼ |
| mittelniederdeutsch [ˈmɪtl̩ˌniːdɐdɔɪ̯t͡ʃ] | középalnémet◼◼◼ |
| mißvergnügt werden | |
| die Moorerde Substantiv | zsombék [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév lápföldfőnév |
| müde werden | elfárad◼◼◼ kifárad◼◻◻ |
| munter werden | felébred◼◼◼ |
| die Muttererde [der Muttererde; die Muttererden] Substantiv [ˈmʊtɐˌʔeːɐ̯də] | anyaföld◼◼◼főnév |
| nass werden | nedves◼◼◼ |
| nass werden (feucht werdeng) [wurde nass, ist nass geworden] Verb allgemein verwendet | ázik (nedvessé válik) [ázott, ázzon, ázna]igeA ruhák a szárítókötélen áznak az esőben. = Die Kleider auf der Wäscheleine werden im Regen nass. |
| die Neugierde [der Neugierde; —] Substantiv [ˈnɔɪ̯ˌɡiːɐ̯də] | kíváncsiság [~ot, ~a]◼◼◼főnévKíváncsiságból tettem. = Ich habe es aus Neugierde getan. |
| die Nichtigkeitsbeschwerde [der Nichtigkeitsbeschwerde; die Nichtigkeitsbeschwerden] Substantiv [ˈnɪçtɪçkaɪ̯t͡sbəˌʃveːɐ̯də] | megsemmisítés iránti keresetkifejezés |
| niederdeutsch Adjektiv [ˈniːdɐˌdɔɪ̯t͡ʃ] | alnémet◼◼◼melléknév |
| das Niederdeutsch [des Niederdeutsch(en); —] Substantiv [ˈniːdɐˌdɔɪ̯tʃ] | alnémet nyelv◼◼◼kifejezés |
| die Großfrüchtige Moosbeere (niederdeutsch: Kraanbeere oder Kranbeere) [ˈkʁaːnˌbeːʁə] | nagybogyós áfonya (amerikai tőzegáfonya) (Vaccinium macrocarpon, Syn.: Oxycoccus macrocarpos)növénynév |
| das Nilpferd [des Nilpferd(e)s; die Nilpferde] Substantiv [ˈniːlˌp͡feːɐ̯t] | (nílusi) víziló (Hippopotamus amphibius)◼◼◼állatnév |
| das Oberdeck [des Oberdecks; die Oberdecks] Substantiv [ˈoːbɐˌdɛk] | felső szint◼◼◼kifejezés felső fedélzet◼◼◼kifejezés emelet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
| oberdeutsch Adjektiv [ˈoːbɐˌdɔɪ̯t͡ʃ] | felnémet◼◼◼melléknév |
| das Oberdeutsche substantiviertes Adjektiv [ˈoːbɐdɔɪ̯tʃə] | felnémet◼◼◼főnév |
| die Obererde Substantiv | fedő földrétegkifejezés |
