Germană | Maghiară |
---|---|
die Besiedelung [der Besiedelung; die Besiedelungen] Substantiv [bəˈziːdəlʊŋ] | betelepülés◼◼◼főnév megszállás◼◼◻főnév elfoglalásfőnév |
der bürgerliche Edelmann | |
dichtbesiedelt | sűrűn lakott◼◼◼ |
dünn besiedelt Phrase | gyéren lakottkifejezés ritkán lakottkifejezés |
ein ungeschliffener Edelstein | |
eindellen [dellte ein; hat eingedellt] Verb | árkot képezkifejezés kis medretkifejezés kivágige völgyetige |
die Einsiedelei [der Einsiedelei; die Einsiedeleien] Substantiv [aɪ̯nziːdəˈlaɪ̯] | remeteség◼◼◼főnév remetelak◼◼◼főnév |
der Farnkrautwedel Substantiv | páfránylevélfőnév |
die Fiedel [der Fiedel; die Fiedeln] Substantiv scherzhaft, sonst veraltet | hegedű◼◼◼főnév |
fiedeln [fiedelte; hat gefiedelt] Verb [ˈfiːdl̩n] | (ide-oda) cibálkifejezés (ide-oda) ráncigálkifejezés dörgöli a szárazfátkifejezés dörzsölige faragige fűrészelige nyírige vakarfőnév |
fiedelnd Adjektiv [ˈfiːdl̩nt] | hegedülőmelléknév |
die Gartenwicke (andere Namen: Duftende Platterbse, Duftwicke, Edelwicke) (Lathyrus odoratus) Substantiv | szagos bükköny (Lathyrus odoratus)növénynév |
das Gefiedel [des Gefiedels; —] Substantiv | állandó hegedüléskifejezés rossz hegedüléskifejezés |
siedeln [siedelte; hat gesiedelt] Verb [ˈziːdl̩n] | telepít◼◼◼ige letelepedik◼◼◼ige letelepül◼◻◻ige |
wedeln [wedelte; hat gewedelt] Verb [ˈveːdl̩n] | csóvál◼◼◼igeA farok csóválja a kutyát. = Da wedelt der Schwanz mit dem Hund. lenget◼◼◻ige legyez◼◻◻ige (el)hajtige cikk cakkban síelkifejezés elhessegetige ide-oda mozgatkifejezés |