dicţionar German-Maghiar »

drehen înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
linksdrehend Adjektiv
[ˈlɪŋksˌdʁeːənt]

balra forgómelléknév

losdrehen [drehte los; ist losgedreht] Verb

elcsavarige

kilazítige

lecsavarige

nachdrehen [drehte nach; hat nachgedreht] Verb

elcsavarige

elforgatige

meghúzige

utánacsavarige

utánaesztergálige

rechtsdrehend Adjektiv
[ˈʁɛçt͡sˌdʁeːənt]

dextrogírmelléknév

jobbra fordulókifejezés

jobbra forgatókifejezés

jobbra forgókifejezés

rechtsverdrehen

jogcsavarás

runterdrehen Verb

leteker (alacsonyabb fokozatra állít)ige

sich im Kreis drehen [zɪç ɪm kʁaɪ̯s ˈdʁeːən]

forog (egy adott pályán/maga körül)◼◼◼

egy helyben toporog (nem tud döntést hozni)

das Überdrehen Substantiv

túltekerésfőnév

überdrehen [überdrehte; hat überdreht] Verb
[ˌyːbɐˈdʁeːən]

túltekerige

umdrehen [drehte um; hat umgedreht] Verb
[ˈʊmˌdʁeːən]

megfordít◼◼◼ige

megforgat◼◻◻ige

umdrehen, sich [drehte um; hat umgedreht] Verb

megfordulige

verdrehen [verdrehte; hat verdreht] Verb
[fɛɐ̯ˈdʁeːən]

elferdít◼◼◼ige
átv.
John elferdítette az igazságot. = John verdrehte die Wahrheit.

kicsavar◼◼◻ige

elcsavar◼◼◻igeElcsavarta a fejét. = Sie hat ihm den Kopf verdreht.

elfordít◼◼◻ige

kifordít◼◼◻ige

wegdrehen [drehte weg; hat weggedreht] Verb
[ˈvɛkˌdʁeːən]

elfordít◼◼◼ige

félrefordítige

zudrehen [drehte zu; hat zugedreht] Verb
[ˈt͡suːˌdʁeːən]

lezár (csapot)◼◼◼ige

becsavarige

zurückdrehen [drehte zurück; hat zurückgedreht] Verb
[t͡suˈʁʏkˌdʁeːən]

visszateker◼◼◼ige

zusammendrehen [drehte zusammen; hat zusammengedreht] Verb
[t͡suˈzamənˌdʁeːən]

összecsavarige

összesodorige

123