Germană | Maghiară |
---|---|
drücken [drückte; hat gedrückt] Verb [ˈdʁʏkn̩] | nyom◼◼◼igeNyom a cipő. = Mich drückt der Schuh. megnyom◼◼◻igeMegnyomta a vészcsengőt. = Er drückte den Alarmknopf. szorít◼◼◻igeHol szorít a cipő? = Wo drückt der Schuh? lenyom◼◼◻ige tol◼◼◻igeA valóságot félre lehet tolni, de nem lehet elsöpörni. = Die Wahrheit kann gedrückt, aber nicht unterdrückt werden. csökkent◼◼◻ige lök◼◻◻ige kitér (vm elől)◼◻◻ige elcsüggesztige elszomorítige |
gedrückt [ɡəˈdʁʏkt] | nyomott◼◼◼ |
drücken, sich [drückte; hat gedrückt] Verb | lapul◼◼◼ige szorong◼◼◻ige szorul◼◻◻ige |
den Abzug drücken | |
jn ans Herz drücken | |
sich vor etwas drücken | kibújik vmi alólkifejezés |
jm die Daumen drücken | |
sich vor etw drücken | kibújik vmi alólkifejezés kihúzza magát vmi alólkifejezés |
sich vor der Arbeit drücken | kihúzza magát a munka alólkifejezés |