dank înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| dankenswert [dankenswerter; am dankenswertesten] Adjektiv [ˈdaŋkn̩sˌveːɐ̯t] | lekötelezőmelléknév |
| dankerfüllt | |
| die Dankesbezeigung [der Dankesbezeigung; die Dankesbezeigungen] Substantiv | köszönetnyilvánításfőnév |
| das Dankeschön [des Dankeschöns; —] Substantiv [ˈdaŋkəʃøːn] | köszönet◼◼◼főnévAki mindig barátságos, köszönetként seggberúgást kap. = Wer immer freundlich ist, bekommt einen Arschtritt als Dankeschön. a köszönöm◼◼◻kifejezés |
| Dankeschön sagen | |
| die Dankesformel [der Dankesformel; die Dankesformeln] Substantiv | köszönési formulakifejezés |
| die Dankesschuld [der Dankesschuld; —] Substantiv | köszönettel tartozáskifejezés |
| das Dankeswort [des Dankeswort(e)s; die Dankesworte] Substantiv [ˈdaŋkəsˌvɔʁt] | köszönő szókifejezés |
| die Dankesworte Substantiv [ˈdaŋkəsˌvɔʁtə] | köszönőszavakfőnév |
| das Dankfest Substantiv | hálaadásfőnév |
| das Dankgebet [des Dankgebet(e)s; die Dankgebete] Substantiv [ˈdaŋkɡəˌbeːt] | hálaima◼◼◼főnév |
| danksagen [danksagte; hat dankgesagt] Verb [ˈdaŋkˌzaːɡn̩] | hálát ad◼◼◼kifejezés köszönetet mond◼◼◻kifejezés hálálkodikige |
| der Dankgottesdienst [des Dankgottesdienst(e)s; die Dankgottesdienste] Substantiv | hálaadó istentisztelet◼◼◼kifejezés |
| das Danklied Substantiv | hálaének◼◼◼főnév |
| die Dankmesse Substantiv | hálaadó (szent)mise◼◼◼kifejezés |
| das Dankopfer Substantiv | hálaáldozat◼◼◼főnév |
| die Dankpflicht Substantiv | lekötelezettségfőnév |
| die Danksagung [der Danksagung; die Danksagungen] Substantiv | hálaadás◼◼◼főnév köszönet◼◼◻főnév |
| das Dankschreiben [des Dankschreibens; die Dankschreiben] Substantiv | hálalevélfőnév |
| dankt [daŋkt] | megköszön◼◼◼ |
| abdanken [dankte ab; hat abgedankt] Verb [ˈapˌdaŋkn̩] | lemond◼◼◼ige leköszön◼◻◻ige |
| abdanken [dankte ab; hat abgedankt] (die kirchliche Trauerfeier halten) Verb [ˈapˌdaŋkn̩] schweizerisch, sonst landschaftlich | |
| abdanken [dankte ab; hat abgedankt] Verb [ˈapˌdaŋkn̩] veraltet | szolgálatból elbocsátkifejezés |
| der Abdanker Substantiv | leköszönőfőnév lemondófőnév |
| die Abdankung [der Abdankung; die Abdankungen] Substantiv [ˈapˌdaŋkʊŋ] | lemondás◼◼◼főnév leköszönés◼◼◻főnév |
| abgründiger Gedanke Phrase | hátsó gondolatkifejezés |
| gedankenlos [gedankenloser; am gedankenlosesten] Adjektiv [ɡəˈdaŋkn̩loːs] | meggondolatlan◼◼◼melléknév önfeledt◼◼◻melléknév elhamarkodott◼◻◻melléknév |
| undankbar [undankbarer; am undankbarsten] Adjektiv [ˈʊnˌdaŋkbaːɐ̯] | hálátlan◼◼◼melléknévNem akarok hálátlannak tűnni. = Ich will nicht undankbar scheinen. |
| auf den Gedanken geraden Phrase | eszébe jutkifejezés |
| bedanken [bedankte; hat bedankt] (für mit Akkusativ) Verb [bəˈdaŋkn̩] | megköszön◼◼◼igeMit akartok nekem megköszönni? = Warum bedankt ihr euch bei mir? |
