dünn înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| dünn [dünner; am dünnsten] Adjektiv [dʏn] | vékony◼◼◼melléknévVékonynak tűnik neked John? = Kommt dir John dünn vor? sovány◼◼◻melléknév ritka◼◼◻melléknévA Marson kellemetlenül hideg van és rendkívül ritka a levegő. = Auf dem Mars ist es ungemütlich kalt und die Luft ist extrem dünn. keskeny◼◼◻melléknév gyér◼◼◻melléknévNagy terület, viszont gyéren lakott. = Die Region ist groß, aber dünn besiedelt. híg◼◻◻melléknév vézna◼◻◻melléknévAz a vézna macska valószínűleg egy kóbor jószág. = Die dünne Katze ist wahrscheinlich ein Herumtreiber. |
| der Blätterteig [des Blätterteig(e)s; die Blätterteige] (ohne Hefe, Backpulver o. Ä. hergestellter mehrfach geschichteter, dünn ausgerollter Teig) Substantiv [ˈblɛtɐˌtaɪ̯k] | leveles tészta◼◼◼kifejezés |
| dünnbeinig Adjektiv | vékony lábúkifejezés |
| das Dünnbier [des Dünnbier(e)s; die Dünnbiere] Substantiv [ˈdʏnˌbiːɐ̯] | híg sör◼◼◼kifejezés gyenge sörkifejezés |
| der Dünndarm [des Dünndarm(e)s; die Dünndärme] Substantiv [ˈdʏnˌdaʁm] | vékonybél◼◼◼főnév |
| der Dünndruck Substantiv | bibliapapírra nyomtatott könyvkifejezés bibliapapírra történő nyom(tat)áskifejezés |
| das Dünndruckpapier [des Dünndruckpapiers; die Dünndruckpapiere] Substantiv [ˈdʏndʁʊkpaˌpiːɐ̯] | bibliapapírfőnév |
| die Dünne Substantiv | vékonyság◼◼◼főnév véznaságfőnév |
| dünnemachen [machte dünne; hat dünnegemacht] Verb | meglépige olajra lépkifejezés |
| dünnflüssig [dünnflüssiger; am dünnflüssigsten] Adjektiv [ˈdʏnˌflʏsɪç] | hígan folyó◼◼◼kifejezés híg(folyós)melléknév vékonyan folyókifejezés |
| dünnmachen [machte dünn; hat dünngemacht] Verb | meglógige olajra lépkifejezés |
| die Dünnheit [der Dünnheit; —] Substantiv | vékonyság◼◼◼főnév keskenységfőnév véznaságfőnév |
| dünnhäutig [dünnhäutiger; am dünnhäutigsten] Adjektiv [ˈdʏnˌhɔɪ̯tɪç] | sértődékeny◼◼◼Tévedhetetlen és sértődékeny. = Er ist unbeirrbar und dünnhäutig. |
| die Dünnschichtchromatographie Substantiv | vékonyréteg-kromatográfia◼◼◼főnév |
| der Dünnschichtschaltkreis Substantiv | vékonyrétegű áramkörkifejezés |
| der Dünnschichtspeicher Substantiv | vékonyréteges tárolókifejezés |
| der Dünnschiss [des Dünnschisses; —] Substantiv [ˈdʏnʃɪs] | (híg/vékony) fosásfőnév fosfőnév |
| der Dünnschliff [des Dünnschliff(e)s; die Dünnschliffe] Substantiv | vékonyra csiszoláskifejezés |
| die Dünnschnabelmöwe Substantiv | vékonycsőrű sirály (Chroicocephalus genei)◼◼◼állatnév |
| der Dünnschnitt [des Dünnschnitt(e)s; die Dünnschnitte] Substantiv | vékony szeletkifejezés |
| dünnst | |
| Dünnsäure | |
| ausdünnen [dünnte aus; hat ausgedünnt] Verb | ritkít◼◼◼ige |
| ausdünnen [dünnte aus; hat ausgedünnt] Verb Landwirtschaft | (ki)egyelige |
