Germană | Maghiară |
---|---|
die Bräuche Substantiv [ˈbʁɔɪ̯çə] | szokások◼◼◼főnév |
der Brauch [des Brauch(e)s; die Bräuche] Substantiv [bʁaʊ̯x] | szokás◼◼◼főnévSzokás törvényt bont. = Brauch bricht Gesetz. szertartás◼◼◻főnév rítus◼◼◻főnév |
der Alkoholmissbrauch [des Alkoholmissbrauch(e)s; die Alkoholmissbräuche] Substantiv [ˈalkohoːlˌmɪsbʁaʊ̯x] | túlzott alkoholfogyasztás◼◼◼kifejezés |
der Benzinverbrauch [des Benzinverbrauchs;] (die Benzinverbräuche) Substantiv [bɛnˈt͡siːnfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x] | benzinfogyasztás◼◼◼főnév |
der Fastnachtsbrauch [des Fastnachtsbrauch(e)s; die Fastnachtsbräuche] Substantiv | farsangi szokáskifejezés |
der Gebrauch (meist im Plural) [des Gebrauch(e)s; die Gebräuche] Substantiv [ɡəˈbʁaʊ̯x] | szokás◼◼◼főnév |
die Handelsbräuche Substantiv | kereskedelmi szokások◼◼◼kifejezés |
der Handelsbrauch [des Handelsbrauch(e)s; die Handelsbräuche] Substantiv | kereskedelmi szokás◼◼◼kifejezés |
der Hausgebrauch [des Hausgebrauch(e)s; die Hausgebräuche] Substantiv [ˈhaʊ̯sɡəˌbʁaʊ̯x] | házi használat◼◼◼kifejezés |
der Kraftstoffverbrauch [des Kraftstoffverbrauchs;] (die Kraftstoffverbräuche) Substantiv [ˈkʁaftʃtɔffɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x] | üzemanyag-fogyasztás◼◼◼főnév üzemanyag-felhasználás◼◼◻főnév |
der Landesbrauch [des Landesbrauch(e)s; die Landesbräuche] Substantiv | országban szokáskifejezés |
der Missbrauch [des Missbrauch(e)s; die Missbräuche] Substantiv [ˈmɪsˌbʁaʊ̯x] | visszaélés◼◼◼főnév bántalmazás◼◼◻főnév kihasználás◼◻◻főnév rossz bánásmód◼◻◻kifejezés durva bánásmód◼◻◻kifejezés |
der Osterbrauch [des Osterbrauch(e)s; die Osterbräuche] Substantiv [ˈoːstɐˌbʁaʊ̯x] | húsvéti szokás◼◼◼kifejezés |
der Seemannsbrauch [des Seemannsbrauch(e)s; die Seemannsbräuche] Substantiv | tengerészszokásfőnév |
der Sprachgebrauch [des Sprachgebrauch(e)s; die Sprachgebräuche] Substantiv [ˈʃpʁaːxɡəˌbʁaʊ̯x] | nyelvhasználat◼◼◼főnév |
der Spritverbrauch [des Spritverbrauchs;] (die Spritverbräuche) Substantiv [ˈʃpʁɪtfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x] | benzinfogyasztásfőnév |
der Stromverbrauch [des Stromverbrauchs;] (die Stromverbräuche) Substantiv [ˈʃtʁoːmfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x] | áramfogyasztás◼◼◼főnévMagas az áramfogyasztása ennek a klímának. = Diese Klimaanlage hat einen hohen Stromverbrauch. wattfogyasztásfőnév |
der Treibstoffverbrauch [des Treibstoffverbrauch(e)s; die Treibstoffverbräuche] Substantiv [ˈtʁaɪ̯pˌʃtɔffɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x] | hajtóanyagfogyasztásfőnév |
der Verbrauch [des Verbrauchsdes Verbrauches;] (die Verbräuche) Substantiv [fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯x] | fogyasztás◼◼◼főnév |
der Volksbrauch [des Volksbrauch(e)s; die Volksbräuche] Substantiv [ˈfɔlksˌbʁaʊ̯x] | népszokás◼◼◼főnév |
der Wasserverbrauch [des Wasserverbrauchs;] (die Wasserverbräuche) Substantiv [ˈvasɐfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x] | vízfogyasztás◼◼◼főnév |
der Wortgebrauch [des Wortgebrauch(e)s; die Wortgebräuche] Substantiv [ˈvɔʁtɡəˌbʁaʊ̯x] | szóhasználat◼◼◼főnév |