dicţionar German-Maghiar »

bit înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
der Habit (auch: das) [des Habits; die Habite] Substantiv
[haˈbiːt]

bányászöltözetfőnév
bány

hivatalos öltözetkifejezés

rendi öltözékkifejezés

szerzetesruhafőnév
vall

das Habitat [des Habitat(e)s; die Habitate] Substantiv
[habiˈtaːt]
Biologie

élőhely◼◼◼főnév
biol

das Habitat [des Habitat(e)s; die Habitate] Substantiv
[habiˈtaːt]

ős-/előember lakóhelyekifejezés

víz alatti kutatóállomáskifejezés

habitualisieren [habitualisierte; hat habitualiesiert] Verb
[ˌhabitualiˈziːʁən]

szokássá válikkifejezés

habituell Adjektiv
[habituˈɛl]

szokásos◼◼◼melléknév

der Habitus [des Habitus; die Habitus] Substantiv
[ˈhaːbitʊs]

habitus [~t, ~a]◼◼◼főnév

magatartás◼◻◻főnév

külső megjelenéskifejezés

lelkület [~et, ~e]főnév

halbbitter Adjektiv

ét-melléknév

die Halbbitterschokolade [der Halbbitterschokolade, Halbbitterschokoladen] Substantiv

étcsokoládéfőnév

die Haubitze [der Haubitze; die Haubitzen] Substantiv
[haʊ̯ˈbɪt͡sə]
Militär

tarack [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév
kat

herbitten [bat her; hat hergebeten] Verb

idekéret◼◼◼ige

odakéretige

hereinbitten [bat herein; hat hereingebeten] Verb
[hɛˈʁaɪ̯nˌbɪtn̩]

bekér(et)ige

herüberbitten jm [bat herüber; hat herübergebeten] Verb

vkit megkér, hogy menjen átkifejezés

hineinbitten [bat hinein; hat hineingebeten] Verb
[hɪˈnaɪ̯nˌbɪtn̩]

bekérige

ich bitte um Entschuldigung/Verzeihung

elnézést kérek

ich hätte eine Bitte

volna még egy kérésem◼◼◼

ich möchte bitte eine …

én szeretnék egy …

ich möchte bitte eine Tageskarte

szeretnék egy egynapos bérletet

ich möchte bitte einen Sehtest machen

egy szemvizsgálatot szeretnék

Ihre Bitte wurde erhört.

A kérésének helyt adtak.

Kérelme meghallgatást nyert.

in jn mit Bitten dringen

kérésekkel ostromol

inständig bitten

esdekel◼◼◼ige

kérve kérkifejezés

jn um einen Rat bitten

tanácsot kér vkitől

jn um Entschuldigung bitten

bocsánatot kér vkitől

jn zu einem Drink bitten

meghív vkit egy pohár koktélra

jn zu sich bitten

magához kéret vkit

Kann ich bitte, mit dem Apotheker sprechen?

Szeretnék beszélni a patikussal, kérem.◼◼◼

Kann ich bitte ein neues Scheckbuch haben?

Rendelhetnék egy új csekk-könyvet/csekkfüzetet, kérem?

Kann ich bitte ein programmheft haben?

Kaphatok egy programfüzetet, kérem?

Kann ich bitte eine quittung haben?

Kaphatok egy nyugtát, kérem?

Kann ich bitte einen Fahrplan haben?

Kérhetek egy menetrendet, kérem?

6789