Germană | Maghiară |
---|---|
der Bischof [des Bischofs; die Bischöfe] Substantiv [ˈbɪʃɔf] | püspök◼◼◼főnévA püspök úr úgymond a főnököm. = Der Herr Bischof ist sozusagen mein Chef. |
das Bischofsamt [des Bischofsamt(e)s; die Bischofsämter] Substantiv | püspöki hivatal◼◼◼kifejezés |
die Bischofsburg Substantiv | püspökvár◼◼◼főnév |
die Bischofsernennung Substantiv | püspökkinevezés◼◼◼főnév |
der Bischofshof Substantiv | püspöki udvar◼◼◼kifejezés |
der Bischofshut [des Bischofshut(e)s; die Bischofshüte] Substantiv | püspöki kalapkifejezés |
der Bischofskanzler Substantiv | püspöki irodavezetőkifejezés |
der Bischofskoadjutor Substantiv | |
das Bischofskollegium Substantiv | püspöki kollégium◼◼◼kifejezés püspökök testülete◼◻◻kifejezés |
die Bischofskonferenz [der Bischofskonferenz; die Bischofskonferenzen] Substantiv [ˈbɪʃɔfskɔnfeˌʁɛnt͡s] | püspöki konferencia◼◼◼kifejezés püspöki kar◼◼◻kifejezés |
das Bischofskreuz Substantiv | püspökkereszt◼◼◼főnév |
das Bischofsmotto Substantiv | püspöki jelmondat◼◼◼kifejezés |
die Bischofsmütze [der Bischofsmütze; die Bischofsmützen] Substantiv | pöspöki sapkakifejezés |
der Bischofsornat Substantiv | püspöki ornátuskifejezés |
das Bischofspalais Substantiv | püspöki palota◼◼◼kifejezés |
der Bischofspalast [des Bischofspalast(e)s; die Bischofspaläste] Substantiv [ˈbɪʃoːfspaˌlast] | püspöki palota◼◼◼kifejezés |
der Bischofsring Substantiv | püspökgyűrűfőnév |
der Bischofssekretär Substantiv | püspöki titkárkifejezés |
der Bischofssitz [des Bischofssitzes; die Bischofssitze] Substantiv [ˈbɪʃoːfsˌzɪt͡s] | püspöki székhely◼◼◼kifejezés |
der Bischofsstab [des Bischofsstab(e)s; die Bischofsstäbe] Substantiv [ˈbɪʃɔfsˌʃtaːp] | pásztorbot◼◼◼főnév püspöki botkifejezés |
die Bischofssynode [der Bischofssynode; die Bischofssynoden] Substantiv | püspöki szinódus◼◼◼kifejezés |
der Bischofsvikar Substantiv | püspöki helynök/helytartókifejezés |
das Bischofswappen Substantiv | püspöki címerkifejezés |
die Bischofsweihe [der Bischofsweihe; die Bischofsweihen] Substantiv [ˈbɪʃɔfsˌvaɪ̯ə] | püspökszentelés◼◼◼főnév |
das Bischofswort Substantiv | |
die Bischoftskanzlei Substantiv | püspöki irodakifejezés |
der Altbischof [des Altbischofs; die Altbischöfe] Substantiv [ˈaltˌbɪʃɔf] | nyugalmazott püspökkifejezés |
der Auxiliarbischof Substantiv | segédpüspök◼◼◼főnév |
der Diözesanbischof Substantiv | megyéspüspök◼◼◼főnév |
der Erzbischof [des Erzbischof(e)s; die Erzbischöfe] Substantiv [ˈeːɐ̯t͡sbɪˌʃoːf] | érsek◼◼◼főnév |
der Fürstbischof [des Fürstbischof(e)s; die Fürstbischöfe] Substantiv [ˌfʏʁstˈbɪʃɔf] | hercegpüspök◼◼◼főnév |
der Fürsterzbischof Substantiv | hercegérsek◼◼◼főnév |
der Kardinalbischof Substantiv | püspök-bíborosfőnév |
der Koadjutor-Bischof Substantiv | segédpüspökfőnév |
der Landesbischof [des Landesbischofs; die Landesbischöfe] Substantiv | tartományi egyház püspökekifejezés |
der Suffraganbischof [des Suffraganbischofs; die Suffraganbischöfe] Substantiv | szuffragáneus püspök (érseknek vagy metropolitának alárendelt püspök)◼◼◼kifejezés |
der Weihbischof [des Weihbischofs; die Weihbischöfe] Substantiv | segédpüspök◼◼◼főnév |