Germană | Maghiară |
---|---|
beständig [beständiger; am beständigsten] Adjektiv [bəˈʃtɛndɪç] | állandó◼◼◼melléknévAz állandó szerencse a kíváncsiságból adódik. = Beständiges Glück besteht aus Neugierde. tartós◼◼◼melléknév ellenálló◼◼◼melléknév állhatatos◼◼◻melléknév folytatólagosmelléknév elállómelléknév |
die Beständigkeit [der Beständigkeit; —] Substantiv [bəˈʃtɛndɪçkaɪ̯t] | állandóság◼◼◼főnév tartósság◼◼◼főnév állhatatosság◼◼◻főnév ellenálló képesség◼◼◻kifejezés maradandóság◼◼◻főnév folytatólagosságfőnév |
die Alterungsbeständigkeit Substantiv | öregedésállásfőnév |
feuerbeständig [feuerbeständiger; am feuerbeständigsten] Adjektiv [ˈfɔɪ̯ɐbəˌʃtɛndɪç] | tűzálló◼◼◼melléknév hőálló (fém)◼◻◻melléknév |
hitzebeständig [hitzebeständiger; am hitzebeständigsten] Adjektiv [ˈhɪt͡səbəˌʃtɛndɪç] | hőálló◼◼◼melléknév |
unbeständig [unbeständiger; am unbeständigsten] Adjektiv [ˈʊnbəˌʃtɛndɪç] | állhatatlan◼◼◼melléknév |
wetterbeständig [wetterbeständiger; am wetterbeständigsten] Adjektiv [ˈvɛtɐbəˌʃtɛndɪç] | viharálló◼◼◼ vízhatlan◼◼◼ |
bakterienbeständig Adjektiv | baktériumellenállómelléknév |
feuchtigkeitsbeständig Adjektiv | nedvességálló◼◼◼melléknév |
die Formbeständigkeit Substantiv | alaktartóság◼◼◼főnév |
frostbeständig | fagyálló◼◼◼ |
die Glutbeständigkeit Substantiv | izzással szembeni ellenállóképességkifejezés |
die Korrosionsbeständigkeit Substantiv | rozsdaállóság◼◼◼főnév |
kältebeständig Adjektiv | fagyálló◼◼◼melléknév hidegálló◼◼◼melléknév |
die Kältebeständigkeit Substantiv | fagyállásfőnév hidegállásfőnév |
die Lichtbeständigkeit [der Lichtbeständigkeit; —] Substantiv | fényállóság◼◼◼főnév színtartósság◼◼◻főnév |
magnetwiderstandsbeständig | |
die Ozonbeständigkeit Substantiv | ózonállásfőnév |
rostbeständig | rozsdaálló◼◼◼ |
säurebeständig | saválló◼◼◼ |
die Temperaturwechselbeständigkeit Substantiv | hőmérsékletingadozás állásakifejezés |
die Unbeständigkeit [der Unbeständigkeit; die Unbeständigkeiten] Substantiv | állhatatlanság◼◼◼főnév csapongásfőnév szeszélyességfőnév |