Germană | Maghiară |
---|---|
das Beige [des Beige; die Beige/(umgangssprachlich: Beiges)] Substantiv [beːʃ] | bézs (szín)◼◼◼főnév |
beige Adjektiv [ˈbaɪ̯ɡə] | bézs(színű)◼◼◼melléknév |
die Beige [der Beige; die Beigen] Substantiv [beːʃ] süddeutsch, schweizerisch | halom [halmot, halma, halmok]főnév farakásfőnév rakás [~t, ~a, ~ok]főnév |
beigeben [gab bei; hat beigegeben] Verb [ˈbaɪ̯ˌɡeːbn̩] | hozzáad◼◼◼ige melléadige |
beibleiben [blieb bei; ist beigeblieben] Verb [ˈbaɪ̯ˌblaɪ̯bn̩] | nem megy elkifejezés ott maradkifejezés vmi mellett maradkifejezés vmiben maradkifejezés |
beibiegen [bog bei; hat beigebogen] Verb [ˈbaɪ̯ˌbiːɡn̩] | mellékel [~t, ~jen, ~ne]ige értésére adkifejezés |
beibringen [brachte bei; hat beigebracht] Verb [ˈbaɪ̯ˌbʁɪŋən] | bead◼◼◼ige csatol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige felmutat◼◼◻ige (kárt) okoz◼◻◻ige értésére ad◼◻◻kifejezés tudtára adkifejezés |
beidrehen [drehte bei; hat beigedreht] Verb [ˈbaɪ̯ˌdʁeːən] | hajót vinni szél ellenkifejezés utazást lelassítkifejezés |
beigefarben [ˈbeːʃˌfaʁbn̩] | bézs színű◼◼◼ |
beigefügt [ˈbaɪ̯ɡəˌfyːkt] | mellékelt◼◼◼ |
beifügen [fügte bei; hat beigefügt] Verb [ˈbaɪ̯ˌfyːɡn̩] | csatol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige mellékel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
beigehen [ging bei; ist beigegangen] Verb | hozzáfogige hozzálát vmihezkifejezés megenged magának vmitkifejezés mellékelve vankifejezés részt vesz vmibenkifejezés |
beiheften [heftete bei; hat beigeheftet] Verb [ˈbaɪ̯ˌhɛftn̩] | melléfűzige |
beikommen [kam bei; ist beigekommen] Verb [ˈbaɪ̯ˌkɔmən] | célhoz érkifejezés elfogige eszébe jutkifejezés mellékletként ott vankifejezés pótol [~t, ~jor, ~na]ige |
beiliegen [lag bei; hat beigelegen] Verb [ˈbaɪ̯ˌliːɡn̩] | mellékelve van◼◼◼kifejezés csatolva van◼◼◻kifejezés |