Germană | Maghiară |
---|---|
der Autobusbahnhof [des Autobusbahnhof(e)s; die Autobusbahnhöfe] Substantiv | autóbusz-pályaudvar◼◼◼főnév |
die Außenbahn [der Außenbahn; die Außenbahnen] Substantiv | külső pálya◼◼◼kifejezés szélső pályakifejezés |
die Beamtenlaufbahn [der Beamtenlaufbahn; die Beamtenlaufbahnen] Substantiv [bəˈʔamtn̩ˌlaʊ̯fbaːn] | hivatalnoki pályafutáskifejezés |
die Berg-und-Tal-bahn Substantiv | fogaskerekűfőnév |
die Berg-und-Tal-Bahn [der Berg-und-Tal-Bahn; die Berg-und-Tal-Bahnen] Substantiv | hegyivasútfőnév |
die Bergbahn [der Bergbahn; die Bergbahnen] Substantiv [ˈbɛʁkˌbaːn] | hegyivasút◼◼◼főnév |
die Berninabahn [der Berninabahn; —] Substantiv | berninai vasútkifejezés |
die Berufslaufbahn [der Berufslaufbahn; die Berufslaufbahnen] Substantiv | szakmai pályafutás◼◼◼kifejezés |
der Bestimmungsbahnhof Substantiv | rendeltetési pályaudvar◼◼◼kifejezés |
der Balg [des Balg(e)s; die Bälge] (bewegliches Verbindungsteil zwischen zwei Eisenbahnwagen) Substantiv [balk] Eisenbahn | |
Bhf. (Bahnhof) (Abk.) | |
die Blutbahn [der Blutbahn; die Blutbahnen] Substantiv [ˈbluːtbaːn] | vérkör◼◼◼főnév |
die Bobbahn [der Bobbahn; die Bobbahnen] Substantiv [ˈbɔpˌbaːn] | bobpálya◼◼◼főnév |
die Bowlingbahn [der Bowlingbahn; die Bowlingbahnen] Substantiv [ˈboːlɪŋˌbaːn] | |
die Brennerbahn [der Brennerbahn; —] Substantiv | vasútvonal a Brenner hágónkifejezés |
die Bundesautobahn [der Bundesautobahn; die Bundesautobahnen] Substantiv [ˈbʊndəsˌʔaʊ̯tobaːn] | szövetségi autópálya◼◼◼kifejezés |
der Busbahnhof [des Busbahnhof(e)s; die Busbahnhöfe] Substantiv [ˈbʊsbaːnˌhoːf] | autóbusz-pályaudvar◼◼◼főnév buszpályaudvar◼◼◼főnév |
der Containerbahnhof Substantiv | konténer-pályaudvarfőnév |
Dichtungsbahn Substantiv | bélésanyagfőnév |
Die Buslinie endet am Bahnhof. | |
Die Planeten beschreiben elliptische Bahnen. | |
die Sonne wandelt ihre Bahn | |
die Diplomatenlaufbahn [der Diplomatenlaufbahn; die Diplomatenlaufbahnen] Substantiv | diplomata-pályafutásfőnév |
DR (Deutsche Reichsbahn) (Abk.) | |
die Drahtbahn Substantiv | libegőfőnév |
die Drahtseilbahn [der Drahtseilbahn; die Drahtseilbahnen] Substantiv | drótkötélpálya◼◼◼főnév drótkötélvasút◼◻◻főnév |
der Durchgangsbahnhof Substantiv | átmenő pályaudvar◼◼◼kifejezés |
die Eheanbahnung [der Eheanbahnung; die Eheanbahnungen] Substantiv | házasságközvetítésfőnév |
die Einbahn Substantiv besonders österreichisch | egyirányú utca◼◼◼kifejezés |
einbahnig Adjektiv Verkehrswesen | egyirányúmelléknév |
die Einbahnstraße [der Einbahnstraße; die Einbahnstraßen] Substantiv [ˈaɪ̯nbaːnˌʃtʁaːsə] | egyirányú utca◼◼◼kifejezés egyirányú közlekedési útvonalkifejezés |
die Einbahnstrecke Substantiv | egyirányú szakaszkifejezés |
der Einbahnverkehr [des Einbahnverkehr(e)s; die Einbahnverkehre] Substantiv Verkehrswesen | egyirányú közlekedéskifejezés |
eine Acht auf der Eisbahn fahren | |
eine Bahn auslaufen | |
eine Bahn machen |