Germană | Maghiară |
---|---|
der Bader [des Baders; die Bader] Substantiv [ˈbaːdɐ] | borbély◼◼◼főnév felcser◼◻◻főnév fürdőzőfőnév |
die Badesachen Substantiv [ˈbaːdəˌzaxn̩] | fürdéshez szükséges dolgokkifejezés |
die Badesaison Substantiv | fürdési szezon◼◼◼kifejezés |
das Badesalz [des Badesalzes; die Badesalze] Substantiv [ˈbaːdəˌzalt͡s] | fürdősó◼◼◼főnév |
der Badeschaum [des Badeschaum(e)s; die Badeschäume] Substantiv | habfürdő◼◼◼főnév |
der Badesee [des Badesees; die Badeseen] Substantiv [ˈbaːdəˌzeː] | fürdő édesvízkifejezés |
der Badestrand [des Badestrand(e)s; die Badestrände] Substantiv [ˈbaːdəˌʃtʁant] | strand◼◼◼főnévEgy strand valahol mindig található a földön. = Ein Badestrand wird sich immer irgendwo auf der Erde finden lassen. strand (a szabadban/tengerparton)◼◼◼főnévEgy strand valahol mindig található a földön. = Ein Badestrand wird sich immer irgendwo auf der Erde finden lassen. szabadfürdőfőnév |
badet [ˈbaːdət] | fürdet◼◼◼ |
abbaden [badete ab, hat abgebadet] Verb [ˈapˌbaːdn̩] | lemosige megfürösztige |
ausbaden [badete aus; hat ausgebadet] Verb [ˈaʊ̯sˌbaːdn̩] | vállalja (másvalaki) tetteiért a felelősséget◼◼◼ige megfürdik (amig tiszta nem lesz)ige szenved más (vagy saját) tettei miattige végez a fürdésselkifejezés viseli másvalaki (vagy saját) tetteinek a következményeitige |
das Badetuch [des Badetuch(e)s; die Badetücher] Substantiv [ˈbaːdəˌtuːx] | fürdőlepedő◼◼◼főnév nagy törölközőkifejezés |
die Badewanne [der Badewanne; die Badewannen] Substantiv [ˈbaːdəˌvanə] | fürdőkád◼◼◼főnévNincs fürdőkádam. = Ich habe keine Badewanne. |
der Badewärter Substantiv | fürdőőrfőnév |
das Badewasser [des Badewassers; die Badewasser|Badewässer] Substantiv [ˈbaːdəˌvasɐ] | fürdővíz◼◼◼főnévMivel a fürdővíz túl forró, hideg vizet töltök hozzá, hogy lehűtsem. = Da das Badewasser zu heiß ist, werde ich kaltes Wasser hinzufüllen, um es abzukühlen. |
die Badezeit [der Badezeit; die Badezeiten] Substantiv | fürdési szezonkifejezés |
das Badezimmer [des Badezimmers; die Badezimmer] Substantiv [ˈbaːdəˌt͡sɪmɐ] | fürdőszoba◼◼◼főnévA fürdőszobában van. = Es ist im Badezimmer. |
der Badezusatz [des Badezusatzes; die Badezusätze] Substantiv | fürdőhab◼◼◼főnév |
die Badinage [der Badinage; die Badinagen] Substantiv | tréfafőnév |
die Badinerie [der Badinerie; die Badinerien] Substantiv | badinerie (enyelgés, tréfálkozás) (18. századi szvit-tétel)főnév |
badisch Adjektiv [ˈbaːdɪʃ] | bádeni◼◼◼melléknév |
das Badminton [des Badminton; —] Substantiv [ˈbɛtmɪntn̩] | tollaslabda◼◼◼főnév |
der Badmintonschläger [des Badmintonschlägers; die Badmintonschläger] Substantiv [ˈbɛtmɪntn̩ˌʃlɛːɡɐ] | tollas(labda)ütőfőnév |
schweißgebadet [schweißgebadeter; am schweißgebadetsten] Adjektiv [ˈʃvaɪ̯sɡəˌbaːdət] | verejtékben úszókifejezés |
das Barbados [des Barbadosu; —] Substantiv [baʁˈbaːdɔs] | Barbados◼◼◼főnév Barbadosz◼◻◻főnév |
das Blutbad [des Blutbad(e)s; die Blutbäder] Substantiv [ˈbluːtˌbaːt] | vérfürdő◼◼◼főnév |
das Dampfbad [des Dampfbad(e)s; die Dampfbäder] Substantiv | gőzfürdő◼◼◼főnév |
die Dampfbäder Substantiv | gőzfürdő◼◼◼főnév |