dicţionar German-Maghiar »

ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; hat ausgeschlagen] înseamnă în Maghiară

GermanăMaghiară
ausschlagen

lemond◼◼◼

ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; hat ausgeschlagen] Verb
[ˈaʊ̯sˌʃlaːɡn̩]

visszautasít (valamit)◼◼◼kifejezés

kiüt◼◼◼ige

kiver◼◼◻ige

kirúg◼◻◻ige

bevon (vmivel)kifejezés

széthajtogatige

ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; hat/ist ausgeschlagen] Verb
[ˈaʊ̯sˌʃlaːɡn̩]

kihajt◼◼◻ige

kibillen◼◻◻ige

kicsapódikige

kilendülige

ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; ist ausgeschlagen] Verb
[ˈaʊ̯sˌʃlaːɡn̩]

kihajt (növény)◼◼◻ige

rügyezikige

ausschlagen (schlägt aus) [schlug aus; ist ausgeschlagen] (zu mit Dativ) Verb
[ˈaʊ̯sˌʃlaːɡn̩]

végződik valahogy/valamikéntkifejezés

die Erbschaft ausschlagen

lemondani az örökségről

er schlägt eine Bresche

kezdeményez

rést üt

utat törátv

Er schlägt die Arme unter.

Keresztbe fonja a karját.

Feuchtigkeit schlägt sich an etw

nedvesség/pára lep be vmit

Der Sohn schlägt der Mutter nach.

A fiú az anyjára üt(ött).

Die Granate schlug ein und krepierte.

A gránát becsapódott és (fel)robbant.◼◼◼