amsel înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Amsel [der Amsel; die Amseln] Substantiv [ˈamzəl] | fekete rigó (Turdus merula)◼◼◼állatnév |
| das Amselfeld Eigenname [ˈamzl̩ˌfɛlt] | Rigómező◼◼◼földr |
| selbstbestimmt [selbstbestimmter; am selbstbestimmtesten] Adjektiv [ˈzɛlpstbəˌʃtɪmt] | önrendelkező◼◼◼ |
| selbstbewusst [selbstbewusster; am selbstbewusstesten] Adjektiv [ˈzɛlpstbəˌvʊst] | öntudatos◼◼◼melléknévDiplomatikusságnak hívják az öntudatos fellépést, úgy, hogy közben nem lépünk rá más lábára. = Diplomatie ist die Fähigkeit, selbstbewusst aufzutreten, ohne jemandem auf die Füße zu treten. |
| selbstgefällig [selbstgefälliger; am selbstgefälligsten] Adjektiv [ˈzɛlpstɡəˌfɛlɪç] | önelégült◼◼◼melléknév öntelt◼◼◻melléknév |
| selbstgerecht [selbstgerechter; am selbstgerechtesten] Adjektiv [ˈzɛlpstɡəˌʁɛçt] | öntelt◼◼◼melléknév elbizakodott◼◻◻melléknév |
| selbstherrlich [selbstherrlicher; am selbstherrlichsten] Adjektiv [ˈzɛlpstˌhɛʁlɪç] | önkényeskedő◼◼◼melléknév nincs másokra tekintettelkifejezés |
| selbstisch [selbstischer; am selbstischsten] Adjektiv [ˈzɛlpstɪʃ] | önző◼◼◼melléknév |
| selbstkritisch [selbstkritischer; am selbstkritischsten] Adjektiv [ˈzɛlpstˌkʁiːtɪʃ] | önkritikus◼◼◼melléknévNe légy olyan önkritikus. Te ugyanolyan gyorsan megérted, mint a többiek. = Sei doch nicht so selbstkritisch, du verstehst genauso schnell wie die anderen. önbíráló◼◻◻melléknév önkritikaimelléknév |
| selbstlos [selbstloser; am selbstlosesten] Adjektiv [ˈzɛlpstˌloːs] | önzetlen◼◼◼melléknévBalek az, aki önzetlenül segít másoknak. = Gimpel sind, die anderen selbstlos helfen. |
| selbstsicher [selbstsicherer; am selbstsichersten] Adjektiv [ˈzɛlpstˌzɪçɐ] | magabiztos◼◼◼melléknévNem vagy eléggé magabiztos. = Du bist nicht selbstsicher genug. |
| selbstständig [selbstständiger; am selbstständigsten] Adjektiv [ˈzɛlpstʃtɛndɪç] | önálló◼◼◼melléknévAz Egyesült Államok magánegyetemei és kollégiumai önállóak. = Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig. magánvállalkozó◼◻◻melléknév |
| selbstsüchtig [selbstsüchtiger; am selbstsüchtigsten] Adjektiv [ˈzɛlpstˌzʏçtɪç] | önző◼◼◼melléknévÖnző vagy. = Du bist selbstsüchtig. egoista◼◻◻melléknév |
| selbstverständlich [selbstverständlicher; am selbstverständlichsten] Adjektiv [ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪç] | természetes (magától értetődő)◼◼◼melléknévTermészetesen, értem. = Selbstverständlich, ich verstehe. magától értetődő◼◼◻kifejezés nyilvánvaló◼◼◻melléknévNem tudom, hogyan bizonyítsam, hiszen teljesen nyilvánvaló. = Ich weiß nicht, wie ich es beweisen soll, so selbstverständlich wie es ist! perszemelléknév |
| selbstzerstörerisch [selbstzerstörerischer; am selbstzerstörerischsten] Adjektiv [ˈzɛlpstt͡sɛɐ̯ˌʃtøːʁəʁɪʃ] | önpusztító◼◼◼melléknév |
| selbständig [selbständiger; am selbständigsten}}] Adjektiv [ˈzɛlpʃtɛndɪç] | önálló◼◼◼melléknév |
| selektiv [selektiver; am selektivsten] Adjektiv [zelɛkˈtiːf] | szelektív◼◼◼melléknév |
| selig [seliger; am seligsten] Adjektiv [ˈzeːlɪç] | boldog◼◼◼melléknévJohn és Mary boldog tudatlanságban lebegnek. = John und Maria schweben in seliger Ignoranz. üdvözült◼◻◻melléknév |
| selig [seliger; am seligsten] Adjektiv [ˈzeːlɪç] gehoben | megboldogult◼◻◻melléknév |
| selig [seliger; am seligsten] Adjektiv [ˈzeːlɪç] umgangssprachlich | enyhén becsípettkifejezés |
| selten [seltener; am seltensten] Adjektiv [ˈzɛltn̩] | ritkamelléknév ritkánmelléknév |
| seltsam [seltsamer; am seltsamsten] Adjektiv [ˈzɛltzaːm] | furcsa◼◼◼melléknévMária furcsa. = Maria ist seltsam. különös◼◼◼melléknévMária különös. = Maria ist seltsam. sajátságos◼◻◻melléknév |
| die Büfettmamsell Substantiv | büfében kiszolgálónőkifejezés |
| die Goldamsel [der Goldamsel; die Goldamseln] Substantiv | aranymálinkófőnév Oriolus orioluskifejezés |
| die Mamsell [der Mamsell; die Mamsellen, die Mamsells] Substantiv [mamˈzɛl] | szálloda vagy mezőgazdasági gazdaság gazdaasszonya/kisasszonyakifejezés |
