Germană | Maghiară |
---|---|
das H-Dur [des H-Dur(s); —] Substantiv [ˈhaːˌduːɐ̯] | H-dúr◼◼◼főnév |
die H-Dur-Tonleiter Substantiv | H-dúr hanglétrakifejezés |
ahd. (althochdeutsch) (Abk.) | |
althochdeutsch Adjektiv [ˈalthoːxˌdɔɪ̯tʃ] | ófelnémet◼◼◼melléknév |
das Althochdeutsch [des Althochdeutsch/Hochdeutschs; —] Substantiv [ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃ] | ófelnémet nyelv◼◼◼kifejezés |
das Althochdeutsche [des Althochdeutschen; —] Substantiv [ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃə] | ófelnémet nyelvkifejezés |
hauchdünn [hauchdünner; am hauchdünnsten] Adjektiv [ˈhaʊ̯xˌdʏn] | leheletvékony◼◼◼melléknév hajszálvékony◼◼◼melléknévJohni hajszálvékonyra szeletelte a hagymát. = John hat die Zwiebel in hauchdünne Scheiben geschnitten. |
nachdenklich [nachdenklicher; am nachdenklichsten] Adjektiv [ˈnaːxˌdɛŋklɪç] | gondolkodó◼◼◼melléknév gondolkodtató◼◻◻melléknév gondolkoztatómelléknév |
nachdrücklich [nachdrücklicher; am nachdrücklichsten] Adjektiv [ˈnaːxdʁʏklɪç] | nyomatékosan◼◼◼melléknév |
sachdienlich [sachdienlicher; am sachdienlichsten] Adjektiv [ˈzaxˌdiːnlɪç] | alkalmas◼◼◼melléknév célravezető◼◼◻melléknév célirányos◼◼◻melléknév az ügyet előmozdítókifejezés |
undurchdringlich [undurchdringlicher; am undurchdringlichsten] Adjektiv [ˌʊndʊʁçˈdʁɪŋlɪç] | áthatolhatatlan◼◼◼melléknév kifürkészhetetlen◼◼◻melléknév |
der Ansprechdruck Substantiv | |
das AusleihDativum Substantiv | kölcsönzés időpontjakifejezés |
der Austauschdienst [des Austauschdienst(e)s; die Austauschdienste] Substantiv | csereszolgálat◼◼◼főnév |
der Batch (oder das) [des Batchs; die Batches] (Kurzform für Batchdatei/Batch-Processing) Substantiv EDV | batch (programozás)◼◼◼főnév |
die Bauchdecke [der Bauchdecke; die Bauchdecken] Substantiv | hasfal◼◼◼főnév |
befehden [befehdete; hat befehdet] Verb [bəˈfeːdn̩] | (haddal) támad vkirekifejezés |
befehden sich [befehdete sich; hat sich befehdet] Verb | egymás ellen hadakoznakkifejezés egymással harcban állnakkifejezés |
die Befehdung [der Befehdung; die Befehdungen] Substantiv | egymással harcban állnakkifejezés haddal támad vkirefőnév |
die Blechdose [der Blechdose; die Blechdosen] Substantiv [ˈblɛçˌdoːzə] | bádogdoboz◼◼◼főnév pléhdoboz◼◻◻főnév |
die Blutfehde [der Blutfehde; die Blutfehden] (besonders im Mittelalter) Substantiv | vérbosszú◼◼◼főnév |
der Bluthochdruck [des Bluthochdruck(e)s; —] Substantiv [ˈbluːtˌhoːxdʁʊk] | magas vérnyomás◼◼◼kifejezés |
der Bolzenlochdurchmesser Substantiv | csapszeglyuk átmérőjekifejezés |
der Brechdurchfall [des Brechdurchfall(e)s; die Brechdurchfälle] Substantiv [ˈbʁɛçdʊʁçˌfal] | hányás és hasmenés◼◼◼kifejezés |
die Buchdecke Substantiv | könyv táblájakifejezés könyvtáblafőnév |
der Buchdeckel [des Buchdeckels; die Buchdeckel] Substantiv [ˈbuːxˌdɛkl̩] | könyvtábla◼◼◼főnév a könyv táblájakifejezés |
der Buchdruck [des Buchdruck(e)s; —] Substantiv [ˈbuːxˌdʁʊk] | könyvnyomtatás◼◼◼főnév |
der Buchdrucker [des Buchdruckers; die Buchdrucker] Substantiv [ˈbuːxˌdʁʊkɐ] | nyomdász [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |