dicţionar German-Latin »
zeichen înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Zeichen Substantiv Andeutung, Vorzeichen für etwas Kommendes | signum [signi]noun |
| Zeichen Substantiv außergewöhnliches Geschehen, Wunder | signum [signi]noun |
| Zeichen Substantiv Einheit, bestehend aus einer Ausdrucksseite (Form)/(signifiant) und einer Bedeutung (Inhalt)/(signifié) | signum [signi]noun |
| Zeichen Substantiv etwas sinnlich Vernehmbares, das als Hinweis für etwas dient | signum [signi]noun |
| Zeichen Substantiv für etwas vereinbarte festgelegte grafische, akustische oder digitale Einheit; Symbol | signum [signi]noun |
| Zeichen Substantiv Gebärde, Geste oder Laut, um auf etwas aufmerksam zu machen oder hinzuweisen | signum [signi]noun |
| Zeichen Substantiv Tierkreiszeichen | signum [signi]noun |
| Zeichenfolge Substantiv eine Folge von Zeichen | fīlumnoun |
| Zeichenkette Substantiv Datentyp mancher Programmiersprachen zur Speicherung von Zeichenketten[1] | fīlumnoun |
| Zeichenkette Substantiv Folge von Zeichen eines bestimmten Zeichensatzes | fīlumnoun |
| Zeichenkette Substantiv Instanz des Datentyps Zeichenkette[2] | fīlumnoun |
| Zeichenkohle Substantiv zum Zeichnen verwendete Holzstäbchen, die aus gepresstem Holzkohlepulver bestehen | carbōnoun |
| Zeichenreihe Substantiv endliche Reihe, die aus Zeichen eines Alphabets besteht | fīlumnoun |
| Zeichensprache Substantiv Linguistik: Art der Kommunikation, bei der die sprachliche Kommunikation durch nichtsprachliche Zeichen ergänzt oder auch ersetzt wird | |
| Anführungszeichen Substantiv Linguistik, meist Plural: immer doppelt gesetztes Schriftzeichen (Interpunktionszeichen), mit dem eine direkte Rede, ein Zitat gekennzeichnet oder einzelne Wörter hervorgehoben werden | |
| Anzeichen Substantiv etwas Beobachtetes, das auf etwas anderes schließen lässt | index [indicis]noun |
| Auflösungszeichen Substantiv Zeichen, das die Erhöhung oder Erniedrigung einer Note wieder aufhebt | nātūrālisnoun |
| Auslassungszeichen Substantiv Kennzeichnung fehlender Wortteile | apostrophos [apostrophi]noun |
| Ausrufezeichen Substantiv Linguistik: Satzzeichen, das einen Satz als Aufforderungssatz oder Ausrufesatz kennzeichnet | |
| Autokennzeichen Substantiv Verkehr: ein Kennzeichen mit einer einmaligen Kombination aus Zahlen und/oder Buchstaben, das an Autos sichtbar montiert sein muss und somit eine eindeutige Identifikation ermöglicht | nota autocinetinoun |
| Firmenzeichen Substantiv Zeichen einer Firma, zum Beispiel auf deren Produkten | insigne [insignis]noun |
| Gleichheitszeichen Substantiv Symbol für denselben Wert | |
| Hoheitszeichen Substantiv Symbol, welches die gesetzmäßige Repräsentation einer Hoheit kennzeichnet | insigne [insignis]noun |
| Kennzeichen Substantiv allgemein: Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt | genus [generis]noun |
| Leerzeichen Substantiv Wortzwischenraum zwischen zwei Wörtern | spatium [spati(i)]noun |
| Rufzeichen Substantiv akustisches, elektronisches Signal, an dem eine Funkstation zu erkennen oder zu identifizieren ist | indicativumnoun |
| Schriftzeichen Substantiv kleinstes, einzelnes Zeichen zur schriftlichen Wiedergabe von sprachlichen Äußerungen | indoles [indolis]noun |
| Sternzeichen Substantiv umgangssprachlich: Tierkreiszeichen | signum zodiacinoun |
| Tierkreiszeichen Substantiv Astrologie, Astronomie: jeweils ein Zwölftel der Sonnenbahn am Himmel (Tierkreis, Ekliptik), benannt nach dem Sternbild, welches etwa im Jahre 0 sich dort befand | signum [signi]noun |
| Verkehrszeichen Substantiv behördlich angeordneter Teil der Straßenausstattung wie Schild, Tafel oder Fahrbahnmarkierung zur Regelung und Sicherung des öffentlichen Verkehrs | signum [signi]noun |
| Vorzeichen Substantiv ein Anzeichen, das auf etwas Künftiges hindeutet | auspicium [auspici(i)]noun |
| Vorzeichen Substantiv ein einer Zahl vorangestelltes Zeichen / ein reserviertes Bit, das die betreffende Zahl als positiv oder negativ ausweist | signum [signi]noun |
| Vorzeichen Substantiv ein Versetzungszeichen | accidens [accidentis]noun |
| Wahrzeichen Substantiv Kennzeichen und Sinnbild für eine Ortschaft, eine Landschaft oder ein Land | omen [ominis]noun |
| Zahlzeichen Substantiv ein Zeichen oder eine Kombination von Zeichen, die innerhalb eines Zahlensystems eine Zahl darstellen | nota numerinoun |
