o înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| öffnen Verb etwas aufmachen; offen machen | aperio [aperire, aperui, apertus]verb |
| Öffnung Substantiv nicht verschlossener Bereich eines Gegenstandes | apertūranoun |
| Öffnung Substantiv Vorgang, bei dem etwas zuvor Geschlossenes geöffnet wird | hiatus [hiatus]noun |
| oft Adverb in vielen Fällen | saepe [saepius, saepissime]adverb |
| oft Adverb viele Male (zu verschiedenen Zeiten) | saepe [saepius, saepissime]adverb |
| öfters Adverb zu mehreren unbestimmten, regelmäßigen oder unregelmäßigen Zeitpunkten oder Zeitabschnitten | crebro [crebrius, creberrime]adverb |
| oftmals Adverb relativ häufig | crebro [crebrius, creberrime]adverb |
| Oglio Substantiv linker Nebenfluss des Po in der Lombardei | Olea [oleae]noun Olliusnoun |
| oh Interjection Ausruf des Erstaunens, der Überraschung | #ōh (Latein)interjection babaeinterjection ointerjection |
| oh ja besonders österreichisch, so viel wie: doch!; „doch, durchaus!“, „doch, sehr wohl!“, „doch, sicher!“, „doch, doch!“ | |
| Oheim Substantiv Onkel; ursprünglich nur: der Bruder der Mutter | avunculus [avunculi]noun |
| Ohio Substantiv Bundesstaat im Nordosten der USA | Ohiumnoun |
| Ohio Substantiv linker Nebenfluss des Mississippi, der die Südgrenze von Ohio bildet | Ohiumnoun |
| Ohm Substantiv veraltet, poetisch: Bruder der Mutter, in Abgrenzung zum Bruder des Vaters (Onkel) | avunculus [avunculi]noun |
| ohne preposition mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend | absquepreposition sinepreposition |
| ohne Fleiß kein Preis nur wenn man sich genügend anstrengt, hat man Erfolg | sine labore non est panis in ore sine labore non erit panis in ore |
| ohnedies Adverb drückt aus, dass etwas auf jeden Fall und unabhängig von allem eintritt | saltemadverb |
| ohnehin Adverb sowieso; eh; egal, wie man es betrachtet oder was man tut | utcumqueadverb |
| Ohnmacht Substantiv Unfähigkeit, etwas zu tun | impotentia [impotentiae]noun |
| Ohnmacht Substantiv vorübergehende Bewusstlosigkeit | lipothymianoun |
| ohnmächtig Adjektiv keine Möglichkeit habend, Einfluss zu nehmen | impotens [(gen.), impotentis]adjective |
| Ohr Substantiv der von außen sichtbare Teil des Sinnesorgans (Ohrmuschel) | auricula [auriculae]noun auris [auris]noun oricula [oriculae]noun |
| Ohr Substantiv Hören, Hörvermögen, Interesse, Neugier, Aufmerksamkeit | auricula [auriculae]noun auris [auris]noun |
| Öhr Substantiv kleine Öffnung (Loch) an einem Gegenstand (wie zum Beispiel am oberen Ende einer Nähnadel, durch das der Faden gezogen wird) | foramen [foraminis]noun |
| Ohr Substantiv Sinnesorgan zur Wahrnehmung von akustischen Signalen (Gehör) | auricula [auriculae]noun auris [auris]noun oricula [oriculae]noun |
| Öhrchen Substantiv Botanik: Teil eines Blattes | auricula [auriculae]noun |
| Öhrchen Substantiv kleines Ohr (oft als Kosewort) | auricula [auriculae]noun |
| Ohrenschmalz Substantiv bitteres, fettiges Sekret, das von speziellen Drüsen im Ohr zur Reinigung des äußeren Gehörganges abgesondert wird | cerumennoun |
| Ohrfeige Substantiv ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht | alapa [alapae]noun |
| Ohrhörer Substantiv sehr kleiner Schallwandler, der an oder in den Ohren getragen wird | auscultabulum [auscultabuli]noun |
| Ohrläppchen Substantiv unterer, zipfelartiger Teil des (menschlichen) Außenohrs | auricillanoun |
