Deutsch-Latein Wörterbuch »

o bedeutet auf Latein

DeutschLatein
Offizierspatent Substantiv
Urkunde, die die Ernennung zum Offizier bedeutet

commissio [commissionis](3rd) F
noun

offizinell Adjektiv
Pharmazie: als Arzneimittel geeignet, als Arzneimittel anerkannt, als Arzneimittel zugelassen, als Arzneimittel verwendet

officinalisadjective

Offizium Substantiv
Christentum: zu bestimmten Zeiten im Laufe des Tages gehaltene Gebete, zu deren Vollzug bestimmte Personen innerhalb der Kirche (zum Beispiel alle Priester) verpflichtet sind

officium [offici(i)](2nd) N
noun

öffnen Verb
etwas aufmachen; offen machen

aperio [aperire, aperui, apertus](4th) TRANS
verb

öffnen

resolvo

Öffnung Substantiv
nicht verschlossener Bereich eines Gegenstandes

apertūranoun

Öffnung Substantiv
Vorgang, bei dem etwas zuvor Geschlossenes geöffnet wird

hiatus [hiatus](4th) M
noun

oft Adverb
in vielen Fällen

saepe [saepius, saepissime]adverb

oft Adverb
viele Male (zu verschiedenen Zeiten)

saepe [saepius, saepissime]adverb

öfters Adverb
österreichisch, schweizerisch, landschaftlich: zu mehreren unbestimmten, regelmäßigen oder unregelmäßigen Zeitpunkten oder Zeitabschnitten

crebro [crebrius, creberrime]adverb

oftmals Adverb
relativ häufig

crebro [crebrius, creberrime]adverb

Oglio Substantiv
Geografie: linker Nebenfluss des Po in der Lombardei

Olea | Olliusnoun

Ogonek Substantiv
Linguistik: diakritisches Zeichen zur Anzeige eines Nasallautes, vertreten in den Sprachen Altnordisch, Älvdalisch, Apache, Chiricahua, Dogrib, Gwich’in, Litauisch, Mescalero, Navajo, Polnisch und Tutchone

hamus [hami](2nd) M
noun

oh Interjection
Ausruf des Erstaunens, der Überraschung

#ōh (Latein) | babae | ointerjection

oh ja besonders österreichisch, so viel wie: doch!; „doch, durchaus!“, „doch, sehr wohl!“, „doch, sicher!“, „doch, doch!“

-ne

Oheim Substantiv
veraltet: Onkel; ursprünglich nur: der Bruder der Mutter

avunculus [avunculi](2nd) M
noun

Ohio Substantiv
Bundesstaat im Nordosten der USA

Ohiumnoun

Ohio Substantiv
linker Nebenfluss des Mississippi, der die Südgrenze von Ohio bildet

Ohiumnoun

Ohm Substantiv
veraltet, poetisch: Bruder der Mutter, in Abgrenzung zum Bruder des Vaters (Onkel)

avunculus [avunculi](2nd) M
noun

ohne mit Akkusativ: etwas oder jemanden ausschließend

sine | absque

ohne Fleiß kein Preis nur wenn man sich genügend anstrengt, hat man Erfolg

sine labore non est panis in ore sine labore non erit panis in ore

ohnedies Adverb
drückt aus, dass etwas auf jeden Fall und unabhängig von allem eintritt

saltemadverb

ohnehin Adverb
sowieso; eh; egal, wie man es betrachtet oder was man tut

utcumqueadverb

Ohnmacht Substantiv
kein Plural: Unfähigkeit, etwas zu tun

impotentia [impotentiae](1st) F
noun

Ohnmacht

syncopa

Ohnmacht Substantiv
vorübergehende Bewusstlosigkeit

lipothymianoun

ohnmächtig Adjektiv
keine Möglichkeit habend, Einfluss zu nehmen

impotens [(gen.), impotentis]adjective

Ohr Substantiv
Anatomie: der von außen sichtbare Teil des Sinnesorgans (Ohrmuschel)

auris | auricula | oriculanoun

Ohr Substantiv
Anatomie: Sinnesorgan zur Wahrnehmung von akustischen Signalen (Gehör)

auris | auricula | oriculanoun

Öhr Substantiv
kleine Öffnung (Loch) an einem Gegenstand (wie zum Beispiel am oberen Ende einer Nähnadel, durch das der Faden gezogen wird)

foramen [foraminis](3rd) N
noun

Ohr Substantiv
übertragen, in diversen bildhaften festen Wendungen, zum Beispiel mit Bezug zu: Hören, Hörvermögen, Interesse, Neugier, Aufmerksamkeit

auris | auriculanoun

Öhrchen Substantiv
Botanik: Teil eines Blattes

auricula [auriculae](1st) F
noun

Öhrchen Substantiv
kleines Ohr (oft als Kosewort)

auricula [auriculae](1st) F
noun

Ohrenheilkunde Substantiv
Medizin: Fachrichtung der Medizin, die sich mit den Krankheiten des Ohres und deren Behandlungsmöglichkeiten befasst

otologianoun

Ohrenschmalz Substantiv
bitteres, fettiges Sekret, das von speziellen Drüsen im Ohr zur Reinigung des äußeren Gehörganges abgesondert wird

cerumennoun

Ohrentaucher Substantiv
Zoologie: Vogel aus der Familie der Lappentaucher mit gelben Ohrbüscheln

Podiceps auritusnoun

Ohrenzeuge

arbiter

Ohrfeige Substantiv
ein Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht

alapa [alapae](1st) F
noun

Ohrhörer Substantiv
sehr kleiner Schallwandler, der an oder in den Ohren getragen wird

auscultābulumnoun

Ohrläppchen Substantiv
unterer, zipfelartiger Teil des (menschlichen) Außenohrs

auricilla | auricula | auris | lamina auris | lanna | lanna aurisnoun

3456