Germană | Latină |
---|---|
mahnen Verb ausdrücklich vor etwas warnen | moneōverb |
mahnen Verb eindringlich zu einem bestimmten, als erforderlich erachteten Handeln und Benehmen auffordern, drängen | hortor [hortari, hortatus sum]verb |
mahnen Verb jemanden auf noch zu Erledigendes, Leistendes, Versprochenes nachdrücklich aufmerksam machen | commoneōverb |
mahnen Verb Jägersprache (in Bezug auf weibliche Hirsche) einen Lock- beziehungsweise Warnlaut ausstoßen | clocitoverb |
abmahnen Verb gehoben: jemanden vor etwas warnen und versuchen, ihn davon abzubringen | admonereverb |
abmahnen Verb Recht: jemanden formal auffordern, ein bestimmtes Verhalten künftig zu unterlassen | admonereverb |
einmahnen Verb an eine Verpflichtung oder Schuld erinnern | similem sumverb |
ermahnen Verb jemanden bestimmt auf ein erwünschtes Verhalten hinweisen; jemanden zur Ordnung rufen; jemanden ins Gewissen reden | hortor [hortari, hortatus sum]verb |