dicţionar German-Latin »
kar înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Karneval Substantiv Volkstum/Brauchtum: Zeit ausgelassenen Feierns mit Kostüm- und Maskenfesten vor der 40-tägigen Fastenzeit. | |
| Karnies Substantiv leistenförmiges, architektonisches Schmuckelement, Kranzleiste | corona [coronae]noun |
| karnivor Adjektiv Tiere als Nahrungsquelle verzehrend | carnivoraadjective |
| Karnivore Substantiv Zoologie, männliches Genus: Fleischfresser | carnivoranoun |
| Kärnten Substantiv ein Bundesland der Republik Österreich | Carinthianoun |
| Karo Substantiv im Kartenspiel: eine der vier Farben (=Symbole) des französischen Kartenspielblatts | quadra [quadrae]noun |
| Karotte Substantiv regional: die Möhre (Daucus carota ssp. sativus) allgemein | carota [carotae]noun |
| Karpaten Substantiv europäisches Hochgebirge, das sich 1.300 km weit bogenförmig von Südosteuropa über Osteuropa nach Mitteleuropa erstreckt, wobei vom Süden her beginnend Serbien, Rumänien, die Ukraine, Polen, die Slowakei, Ungarn, Tschechien und Österreich Anteil an dieser mächtigen Gebirgskette haben | Carpathesnoun |
| karpatisch Adjektiv sich auf die Karpaten beziehend, von den Karpaten kommend | carpathicusadjective |
| Karpell Substantiv Botanik: das Organ der Blüte, das die Samenanlagen trägt | carpellumnoun |
| Karpfen Substantiv Fisch der Gattung Cyprinus, speziell der Art Cyprinus carpio; ein großer Fisch, der in Teichen lebt | carpa [carpae]noun |
| Karpfenteich Substantiv Teich für die Aufzucht von Karpfen | carpa [carpae]noun |
| Karre Substantiv eine Transportfläche auf Rädern ohne eigenen Antrieb | plaustrum [plaustri]noun |
| Karre Substantiv umgangssprachlich bis Slang; oft abfällig: Automobil | carrus [carri]noun |
| Karree Substantiv Rippenstück | equuleus [equulei]noun |
| Karren Substantiv einfaches und robust gebautes Gefährt mit zwei, drei oder vier Rädern, das meist gezogen wird | iumentumnoun |
| karren Verb jemanden mit oder gegen seinen Willen befördern | transporto [transportare, transportavi, transportatus]verb |
| Karriere (erfolgreicher) beruflicher Werdegang, (schnell zurückgelegte) Laufbahn Substantiv | curricŭlumnoun |
| Karriere Substantiv schnellster Galopp des Pferdes | curricŭlumnoun |
| Kartause Substantiv Religion: ein oft aus Einzelhäusern bestehendes Kloster der Kartäuser-Mönche | Cartusianoun |
| Kartäuser Substantiv Christentum | Cartusiānusnoun |
| Kartäuser Substantiv ein Mitglied derselben | Cartusiānusnoun |
| Kartäuser Substantiv römisch-katholische Ordensgemeinschaft | Cartusiānusnoun |
| Karte Substantiv Kurzform für viele zusammengesetzte Substantive mit -karte im Sinne von [1] als zweitem Bestandteil, wie etwa Eintrittskarte, Fahrkarte, Landkarte, Postkarte, Speisekarte, Spielkarte, Visitenkarte | charta [chartae]noun tabula [tabulae]noun |
| Kartenspiel Substantiv Art und Weise, mit Karten zu spielen | ludus chartarumnoun |
| Karthager Substantiv Einwohner Karthagos (männlichen oder unbestimmten Geschlechts) | Poenus [Poena, Poenum]noun |
| Karthagerin Substantiv Einwohnerin Karthagos | Poenus [Poena, Poenum]noun |
| karthagisch Adjektiv die Karthager oder Karthago betreffend, zur Kultur Karthagos gehörend | Carthāginiēnsisadjective |
| Karthago Substantiv im Nordosten Tunesiens gelegene antike, phönizische Küstenstadt, die seit 1979 zum UNESCO-Welterbe gehört | Carthagenoun Carthago [Carthaginis]noun |
| Kartoffel Substantiv eine Nutzpflanze mit weiß-bläulichen Blüten und grünen Beeren | pomum terrestrenoun |
| Kartoffelkäfer Substantiv Entomologie: gelb-schwarz gestreifter Käfer aus der Familie der Blattkäfer, der ursprünglich aus Amerika stammt und sich von Teilen der Kartoffelpflanze ernährt | |
| Kartografie Substantiv Wissenschaft und Technik zur Darstellung von topografischen und thematischen Karten, von Vermittlung und Veranschaulichung raumbezogener Informationen der Erde und anderer kosmischer Objekte sowie deren Herstellung | cartographianoun |
| kartografieren Verb ein Gebiet kartografisch erfassen und dokumentieren, beispielsweise durch Schaffung einer Landkarte | carta [cartae]verb |
| Kartographie Substantiv Fachgebiet der Verarbeitung von Geoinformationen und deren Darstellung und Kommunizierung in Landkarten und Seekarten | cartographianoun |
| Kartomantie Substantiv derjenige Teil der Wahrsagekunst, der mittels Karten die Zukunft vorherzusagen versucht | chartomanteanoun |
| Karwoche Substantiv Religion, Christentum: die Woche vor Ostern mit dem Gründonnerstag, dem Karfreitag und dem „liturgisch toten“ Karsamstag (Christus liegt im Grab, Tag der Grabesruhe Christi) | Hebdomada Sanctanoun |
| Karyatide Substantiv eine tragende Säule in Gestalt einer bekleideten Frauengestalt an Gebäuden, auch an Möbeln, an Arbeiten von Bildhauern und an Schmuckstücken; die Last liegt auf dem Kopf oder den emporgestreckten Armen der Figur auf | caryatisnoun |
