dicţionar Latin-German »

tabula înseamnă în Germană

LatinăGermană
tabula [tabulae] (1st) F
noun

BrettSubstantiv
das Spielbrett, das Spielfeld, die Spieltafel verschiedener Gesellschaftsspiele

BrettSubstantiv
ein längliches, gleichmäßig und in Wuchsrichtung zugeschnittenes Stück Holz, welches um ein Mehrfaches länger als Höhe und Breite ist

DatenbanktabelleSubstantiv
Informatik, EDV, relationale Datenbanken: eine in Zeilen und Spalten strukturierte Tabelle einer relationalen Datenbank

PaneelSubstantiv
flache Holzplatte in einer Tür oder auch Wand

PlankeSubstantiv
starkes, schweres Brett

SnowboardSubstantiv
Wintersportgerät, das aus einem einzelnen breiten Brett besteht, einem Ski ähnelt und zum Gleiten auf Schnee dient

TabletcomputerSubstantiv
EDV: besonders leichter, tragbarer, flacher Kleincomputer mit einem Touchscreen, der mithilfe eines Stifts oder durch Berühren des Bildschirms mit den Fingern bedient wird

TafelSubstantiv
gehoben: festlich oder fürstlich gedeckter Tisch

TafelSubstantiv
mit Kreide beschreibbare Fläche; die Kreide kann wieder abgewischt werden

TischleinSubstantiv
kleiner Tisch

tabula

die Bretter, die die Welt bedeutengehoben: Bühne am Theater

tabula verb

snowboardenVerb
intransitiv: mit dem Snowboard auf Schnee gleiten; Snowboarding betreiben

tablettierenVerb
transitiv, fachsprachlich: etwas in Tablettenform bringen

tabula secando serviens noun

Schneidebrett(in Küchen verwendete) feste Unterlage, auf der Lebensmittel (mit einem Messer oder Ähnlichem) zerkleinert werden
Substantiv

tabula subrotata noun
F

SkateboardSubstantiv
Freizeitsportgerät und Fortbewegungsmittel: ein Brett mit vier Rädern darunter

tabulae lingusticae noun

SprachatlasSubstantiv
Linguistik: Atlas, der die geographische Verbreitung sprachlicher Einheiten oder Eigenschaften verzeichnet

tabularium [tabulari(i)] (2nd) N
noun

RegistraturSubstantiv
Räumlichkeit (auch Büro) oder Schrank für Verzeichnisse, Akten, Urkunden und so weiter

tabulatum [tabulati] (2nd) N
noun

StockSubstantiv
kurz für: Stockwerk

caupo | stabularius | parochus noun

WirtSubstantiv
unscharf: jemand, der gegebenenfalls in einer Person privat oder kommerziell Gäste bewirtet oder ein Gastgeber, der vermietet und/oder beherbergt; auch: ein Lokalinhaber, ein Wirtshausbesitzer und/oder Ausschenker in einem Lokal

charta | tabula noun

KarteSubstantiv
Kurzform für viele zusammengesetzte Substantive mit -karte im Sinne von [1] als zweitem Bestandteil, wie etwa Eintrittskarte, Fahrkarte, Landkarte, Postkarte, Speisekarte, Spielkarte, Visitenkarte

pictura | tabula noun

GemäldeSubstantiv
ein auf einen Träger (etwa eine Leinwand) aufgebrachtes Bild

retabulum | retrotabula | retrotabularium | retrotabulum noun

RetabelSubstantiv
Religion, Kunstgeschichte: ein mit Gemälden oder Skulpturen geschmückter Altaraufsatz, ursprünglich die künstlerisch gestaltete, abschließende Rückwand des Altares