Germană | Latină |
---|---|
indoktrinieren Verb eine Doktrin (ideologisches System von Aussagen und Ansichten bzw. einen politischen Leitfaden der Regierung) unter Ausschaltung jeglicher Kritik mit dem Anspruch auf Allgemeingültigkeit vertreten und andere Ansichten als "unwahr" darstellen; in eine bestimmte Richtung drängen, beeinflussen | addoctrinoverb |
Indonesien Substantiv ein Staat in Südostasien, der Inseln des Malaiischen Archipels und Westneuguinea (geografisch dem australischen Kontinent zugehörig) umfasst | Indonesianoun |
Indonesier Substantiv Staatsbürger von Indonesien | indonesicusnoun |
Indonesierin Substantiv Staatsbürgerin von Indonesien | indonesicusnoun |
Indonesisch Substantiv die Nationalsprache Indonesiens | |
indonesisch Adjektiv keine Steigerung: zur Sprache Indonesisch gehörend | indonesicusadjective |
indonesisch Adjektiv zu Indonesien oder den Indonesiern gehörend, es betreffend | indonesicusadjective |
Indulgenz Substantiv allgemein: die Schonung, die Nachsicht | indulgentia [indulgentiae]noun |
Indulgenz Substantiv Recht: der Straferlass | indulgentia [indulgentiae]noun |
Indulgenz Substantiv Religion: der Ablass, der Nachlass der zeitlichen Sündenstrafen | indulgentia [indulgentiae]noun |
Indus Substantiv Strom in Pakistan, Teilen Indiens und Tibets | Indus [Inda, Indum]noun |
Industrie Substantiv Gesamtheit aller Betriebe und Firmen im Bereich der maschinellen und automatisierten Warenproduktion | industria [industriae]noun |
industriell Adjektiv die Industrie betreffend, zur Industrie gehörig, in der Art und Weise der Industrie | industrialis [industrialis, industriale]adjective |
induzieren Verb einleiten, auslösen | induco [inducere, induxi, inductus]verb |
induzieren Verb elektrische Spannung durch Veränderung eines Magnetfeldes erzeugen | induco [inducere, induxi, inductus]verb |
ineffabel Adjektiv veraltet: unaussprechlich; nicht mit Worten auszudrücken | ineffabilis [ineffabilis, ineffabile]adjective |
ineinanderschlingen Verb biegsames Material in Strängen übereinander wickeln | plectereverb |
inert Adjektiv Chemie: nur begrenzt chemische Reaktionen eingehend | iners [inertis (gen.), inertior -or -us, inertissimus -a -um]adjective |
inert Adjektiv veraltet: wenig/nicht aktiv | iners [inertis (gen.), inertior -or -us, inertissimus -a -um]adjective |
infallibel Adjektiv auf die Lehre der Infallibilität, der Unfehlbarkeit des Papstes in Angelegenheiten der Glaubenslehre bezogen; in Angelegenheiten der Glaubenslehre unfehlbar | infallibilis [infallibilis, infallibile]adjective |
Infallibilität Substantiv Unfehlbarkeit des Papstes in Fragen der Glaubenslehre | infallibilitas [infallibilitatis]noun |
infam Adjektiv niederträchtig, abscheulich, böswillig, bösartig | contemnendus [contemnenda, contemnendum]adjective |
Infamie Substantiv heute nur noch juristisch (kein Plural): Schmälerung der bürgerlichen Ehre einer Person | īnfāmianoun |
Infamie Substantiv infame, niederträchtige Handlung | flagitium [flagiti(i)]noun |
Infanterie Substantiv Militär: zu Fuß kämpfende, mit Handwaffen ausgerüstete Truppen | peditātusnoun |
Infanterist Substantiv Militär: Soldat, der der Infanterie angehört | pedester [pedestris, pedestre]noun |
infantil Adjektiv das Kind betreffend | infantilis [infantilis, infantile]adjective |
Infantizid Substantiv Tötung eines Kindes, insbesondere durch einen Elternteil | infanticidanoun |
Infantizid Substantiv Zoologie: „Tötung von Nachkommen der eigenen Art bei Tieren“ | infanticidium [infanticidii]noun |
infaust Adjektiv Medizin: ungünstig (bezogen auf die Krankheit; Prognose) | infaustus [infausta, infaustum]adjective |
Infekt Substantiv kurz für Infektion | contagio [contagionis]noun |
Infektion Substantiv Übertragung von Krankheitserregern | infectionoun |
infernalisch Adjektiv von teuflischen Absichten erfüllt, getrieben | infernus [inferna, infernum]adjective |
Inferno Substantiv entsetzliches, katastrophales Ereignis | incendium [incendi(i)]noun |
infertil Adjektiv nicht imstande, eine Schwangerschaft auszutragen | infertileadjective |
infertil Adjektiv zur Zeugung oder Fortpflanzung unfähig, nicht fruchtbar | infertileadjective |
Infinitiv Substantiv Linguistik: Verbform, die durch Person, Numerus und Modus nicht bestimmt ist; Grundform, Nennform | infinitivusnoun |
Inflation Substantiv anhaltender Anstieg des Preisniveaus einer Ökonomie, verbunden mit einer Verminderung der Kaufkraft der Währung und eines Wachstums der Geldmenge | |
inflationär Adjektiv mit steigender Häufigkeit; in Form einer Inflation | improbus [improba, improbum]adjective |