dicţionar German-Latin »
erst înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Widerstand Substantiv prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches | resistentianoun |
| widerständig Adjektiv Widerstand leistend, sich jemandem/etwas widersetzend | obstitusadjective |
| widerstandsfähig Adjektiv äußeren Einflüssen standhaltend | infragilisadjective |
| Widerstandskämpfer Substantiv zu einer Widerstandsbewegung gehörende Person | infragilisnoun |
| widerstehen Verb standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen | obnitor [obniti, obnixus sum]verb |
| widerstehen Verb trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben, Widerstand leisten | obnitor [obniti, obnixus sum]verb |
| wiederherstellen Verb etwas in einen früheren Zustand bringen | recreareverb restituereverb |
| Wiederherstellung Substantiv das Genesen von einer Krankheit oder Verletzung | rehabilitationoun |
| Zauberstab Substantiv häufig aus Holz bestehender, länglicher Gegenstand, der über vermeintlich magische Kräfte zum Zaubern verfügt | virga [virgae]noun |
| zerbersten Verb unvermittelt und gewaltsam auseinanderbrechen | dīrumpōverb |
| zerstampfen Verb Flächen mit den Füßen (oder Hufen etc.) gewaltsam kaputt treten, tiefe Fußabdrücke hinterlassen | calcitro [calcitrare, calcitravi, calcitratus]verb |
| zerstampfen Verb mit einem Gerät (z. B. Mörser, Kartoffelstampfer etc.) Dinge mit stampfenden Bewegungen zerkleinern | cūdōverb |
| zerstieben Verb gehoben: sich in kleine Stücke auflösen und davonfliegen | dissipōverb |
| zerstören Verb etwas sehr stark beschädigen und (damit meist) unbrauchbar machen; auch übertragen: zunichtemachen, zugrunde richten, zerrütten | annullo [annullare, annullavi, annullatus]verb |
| Zerstörer Substantiv eine Form des Kriegsschiffes, kleinstes Kriegsschiff, welches operative Aufträge ohne weitere Unterstützung erfüllen kann | dēlētornoun |
| Zerstörung Substantiv der Zustand einer Sache, die zerstört wurde | clādesnoun |
| Zerstörung Substantiv die Handlung, etwas zu zerstören (kaputt zu machen) | clādesnoun |
| zerstoßen Verb etwas (mit einem Mörser, Stößel) zerstampfen | conterereverb |
| zerstreuen Verb in der Gegend verteilen, weit auseinanderstreuen | dissipōverb |
| zerstreut Adjektiv geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert | districtus [districta -um, districtior -or -us, districtissimus -a -um]adjective |
| Zerstreuung Substantiv Handlung, Gegenstände räumlich zu verteilen, und Ergebnis dieser Handlung | dispersusnoun |
| zuerst Adverb als Erstes | primaadverb |
| zuerst Adverb zu Beginn, in der Anfangszeit | primaadverb |
