ein înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Einklang Substantiv sich (mit jemandem) in Einklang (über etwas) befinden: die gleiche Meinung haben (wie ein anderer/andere) | pactum [pacti](2nd) N |
| einkleiden Verb gehoben: in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen | cubīleverb |
| einkleiden Verb mit Kleidung ausstatten | vestireverb |
| einknicken Verb Hilfsverb sein: eine scharfkantige Delle (Knick) kriegen; aber auch: eine Beugung in einem Gelenk bekommen | bucculaverb |
| einkochen Verb transitiv, Gastronomie: Flüssigkeiten einige Zeit kochen lassen, damit etwas von dem enthaltenen Wasser verdampft und der Geschmack intensiver wird | artāreverb |
| Einkommen Substantiv das Geld, das jemand in einem bestimmten Zeitraum bekommt, meist als Lohn, Gehalt oder als Gewinn aus Geschäften; Einkünfte | fructus [fructus](4th) M |
| Einkorn Substantiv Botanik: eine sehr alte und ursprüngliche Weizenart, deren Ährchen jeweils nur ein einziges Korn tragen | arinca [arincae](1st) F |
| einkreisen Verb transitiv: etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird | cingōverb |
| einkriegen Verb transitiv, veraltet: anziehen, anlegen | induereverb |
| einladen Verb besonders auch schweizerisch: jemanden auffordern, etwas zu tun | adhibeōverb |
| einladen Verb für jemanden die Kosten einer gemeinsamen Unternehmung tragen, zum Beispiel die Rechnung für ein Essen bezahlen | adhibeōverb |
| einladen Verb jemandem die unentgeltliche Teilnahme an etwas anbieten | adhibeōverb |
| einladen Verb jemanden freundlich auffordern, bitten zu kommen, Gast zu sein oder mitzugehen, um gemeinsam etwas zu tun | invito [invitare, invitavi, invitatus](1st) |
| Einladung | |
| Einladung Substantiv Angebot (schriftlich oder mündlich) etwas zu essen/trinken oder zu jemandem zu kommen | invitatio [invitationis](3rd) F |
| Einladung Substantiv Einlagerung in einen Bereich oder Raum | gravĭdusnoun |
| Einlage Substantiv Bankwesen: in ein Unternehmen oder eine Anlageform eingebrachter Geldbestand | dēpōnōnoun |
| einlagern Verb an einen Ort schaffen, wo etwas aufbewahrt wird | condōverb |
| einlangen Verb österreichisch: eintreffen, ankommen | advenio [advenire, adveni, adventus](4th) INTRANS |
| Einlass Substantiv Zugang zu einem Ort oder einer Veranstaltung | acceptio [acceptionis](3rd) F |
| einlassen Verb reflexiv: sich auf eine (heikle) Sache konzentrieren und sie beginnen | accipereverb |
| einlassen Verb transitiv: etwas in eine Konstruktion, Mauer oder Boden einfügen | ascendōverb |
| einlassen Verb transitiv: Flüssigkeit einfüllen oder auftragen | abstraho [abstrahere, abstraxi, abstractus](3rd) TRANS |
| einlassen Verb transitiv: jemanden hereinlassen | admittōverb |
| einlassen Verb transitiv: Juwel in eine Fassung einsetzen | ascendōverb |
| einlässlich Adjektiv Schweiz: in allen Einzelheiten; so, dass keinerlei Fragen offenbleiben | accuratus [accurata -um, accuratior -or -us, accuratissimus -a -um]adjective |
| einlasten Verb Produktionssteuerung, Produktionsplanung: einen Auftrag in den Produktionsprozess geben | ablēgātiōverb |
| einlaufen Verb intransitiv, von Textilien: durch Waschen kleiner beziehungsweise enger werden | diminuo [diminuere, diminui, diminutus](3rd) TRANS |
| einlaufen Verb transitiv, von Schuhwerk: durch langes Tragen an den Fuß anpassen und so bequemer machen | humusverb |
| Einlegen | |
| einlegen Verb etwas geltend machen | intercedereverb |
| einlegen Verb etwas in einen dafür vorgesehenen Hohlraum legen | indōverb |
| einlegen Verb Nahrungsmittel in einer konservierenden Flüssigkeit haltbar machen | conservareverb |
| einleiten Verb eine Einführung in etwas geben, jemanden auf etwas einstimmen | indōverb |
| einleiten Verb eine Flüssigkeit in einem Gewässer zufließen lassen | effundo [effundere, effudi, effusus](3rd) TRANS |
| einleiten Verb etwas initiieren, in die Wege leiten | initiareverb |
| Einleitung Substantiv am Beginn befindlicher, in der Regel eigenständiger Teil eines Schriftstückes oder Werkes | |
| einlenken Verb einen Kompromiss eingehen, nachgeben | torqueōverb |
| einlernen Verb jemanden in etwas anweisen/unterweisen, bestimmte Kenntnisse vermitteln | doceo [docere, docui, doctus](2nd) |
| einlernen Verb sich Wissen einprägen | memini [meminisse, -]verb |
