dicţionar German-Latin »

echt înseamnă în Latină

GermanăLatină
rechtswidrig Adjektiv
nicht konform mit den geltenden Gesetzen

illicitus [illicita, illicitum]adjective

Rechtswissenschaft Substantiv
die Wissenschaft vom Recht

iuris prudentianoun

rechtwinklig Adjektiv
90° bzw. in einem 90° Winkel

directiangulus [directiangula, directiangulum]adjective

rechtzeitig Adjektiv
zur rechten Zeit, genau zur richtigen Zeit (eintretend)

commodus [Commodi]adjective

regelrecht Adjektiv
den Regeln entsprechend

absolutus [absoluta -um, absolutior -or -us, absolutissimus -a -um]adjective

regelrecht Adjektiv
verstärkend: wirklich, real, tatsächlich

constans [constantis (gen.), constantior -or -us, constantissimus -a -um]adjective

schlecht Adjektiv
nicht den Anforderungen oder Erwartungen entsprechend, weil mit Mängeln behaftet

malus [mali]adjective

Schlechtigkeit Substantiv
Denkweise, Eigenschaft, Handlung, die Schlechtes/Übles beinhaltet, realisiert

malitasnoun

Schluckspecht Substantiv
Person, die viel (vor allem alkoholische Getränke) trinkt

spōngianoun

Seehecht Substantiv
Ichthyologie: ein gefräßiger, mariner Raubfisch aus der Familie der Dorschartigen

burdo [burdonis]noun

senkrecht Adjektiv
einen rechten Winkel bildend

perpendiculārisadjective

senkrecht Adjektiv
Steigerung selten: in einer geraden Linie von unten nach oben oder von oben nach unten verlaufend, in einem Winkel von 90 Grad auf die (idealisierte) Erdoberfläche gerichtet sein

directus [directa -um, directior -or -us, directissimus -a -um]adjective

Sonderrecht Substantiv
Recht, das nur bestimmten Personen oder Personengruppen vorbehalten ist

prīvilēgiumnoun

Sorgerecht Substantiv
Recht, alle wichtigen Entscheidungen für Minderjährige zu treffen, das in der Regel den Eltern zusteht, durch Gerichtsbeschluss aber auch anderen Personen zugewiesen werden kann

custōdianoun

Specht Substantiv
ein Vogel aus der Familie der Spechte (zoologisch Picidae) mit hartem, langem Schnabel

picus [pici]noun

spottschlecht Adjektiv
sehr schlecht, von niederer Qualität

atrox [atrocis (gen.), atrocior -or -us, atrocissimus -a -um]adjective

Tauschgerechtigkeit Substantiv
Philosophie: diejenige Gerechtigkeit, die das richtige Verhalten der Einzelnen oder einzelnen Gruppen untereinander regelt

iustitia commutativanoun

transgeschlechtlich Adjektiv
eine Geschlechtsidentität habend, die nicht mit dem (ursprünglichen) körperlichen Geschlecht übereinstimmt

transgenusadjective

unecht Adjektiv
falsch (nicht echt) oder nachgemacht

reprobus [reproba, reprobum]adjective

unecht Adjektiv
wenn der Zähler größer als der Nenner ist

improprius [impropria, improprium]adjective

ungerecht Adjektiv
nicht gerecht, dem Recht und Rechtsempfinden zuwiderlaufend

iniūrusadjective

ungerechterweise Adverb
auf eine nicht der Gerechtigkeit entsprechende Art und Weise

aliteradverb

Ungerechtigkeit Substantiv
Mangel an/Fehlen von Gerechtigkeit

iniūrianoun

ungeschlechtlich Adjektiv
sich anders als durch die Verschmelzung von Eizelle und Samen vermehrend

agenusadjective

Unrecht Substantiv

nefas [undeclined]noun

Unrecht Substantiv
Verletzung des Rechts

iniūrianoun

unrechtmäßig Adjektiv
nicht dem Recht entsprechend

illicitus [illicita, illicitum]adjective

Utrecht Substantiv
große Stadt in den Niederlanden

Traiectum ad Rhenumnoun

verfechten Verb
Auffassung, Meinung, Standpunkt und Anderes vehement vertreten; für etwas energisch eintreten

adiuvareverb

verflechten Verb
etwas durch Flechten eng miteinander verbinden

intexōverb

verflechten Verb
sich eng verbinden

intexōverb

verschlechtern Verb
schlechter machen

corrumpereverb

verschlechtern Verb
schlechter werden

aggravōverb

Verschlechterung Substantiv
Zustandsänderung zum Schlechten

deperitiōnoun

Verteilungsgerechtigkeit Substantiv
Philosophie: die gerechte Verteilung der allgemeinen Güter und Lasten durch den Staat

iustitia distributivanoun

Völkerrecht Substantiv
Gesamtheit der rechtlichen Regeln, bestehend aus allgemeinen Prinzipien, vertraglichen Vereinbarungen sowie Gewohnheitsrecht, über die Beziehungen von Staaten in ihrer Eigenschaft als Hoheitsträger, Internationalen Organisationen und anderen Völkerrechtssubjekten (etwa der Heilige Stuhl, das Internationale Komitee vom Roten Kreuz oder Befreiungsbewegungen, in gewissen Grenzen auch der einzelne Mensch) untereinander

ius gentiumnoun

Vorkaufsrecht Substantiv
gesetzliches oder vereinbartes Recht, beim Kauf einer Sache gegenüber den anderen Kaufinteressenten bevorzugt zu werden

negātiōnoun

Vorrecht Substantiv
Recht, das andere (noch) nicht haben

beneficium [benefici(i)]noun

waagerecht Adjektiv
parallel zu einer flachen Erdoberfläche; im rechten Winkel zur Lotlinie

horizontaliadjective

waschecht Adjektiv
in jeder Hinsicht echt/wirklich

putus [puta, putum]adjective

2345