dicţionar German-Latin »

amme înseamnă în Latină

GermanăLatină
entflammen Verb
jemanden begeistern

excito [excitare, excitavi, excitatus](1st)
verb

entstammen Verb
herkommen von

patrōverb

Flamme Substantiv
eine helle, gelb-rote oder bläuliche Lichterscheinung, die bei Verbrennungsvorgängen entsteht

flamma [flammae](1st) F
noun

flämmen Verb
transitiv: mit offener Flamme abbrennen (bei geschlachteten Tieren, um dadurch Borsten oder Federkiele zu entfernen)

adūrōverb

flammenrot

flammeus

Gammel Substantiv
unbrauchbare, verdorbene Sache

scrūtanoun

Gammelfleisch Substantiv
umgangssprachlich: verdorbenes, nicht für den menschlichen Verzehr geeignetes und illegal wieder in den Handel gebrachtes Fleisch

puternoun

gammeln Verb
umgangssprachlich: verderben, vergehen, faulen

mucescoverb

Goldammer Substantiv
Zoologie, Ornithologie: europäisch-asiatische Vogelart mit gelblichem Federkleid

Emberiza citrinellanoun

Grabkammer Substantiv
geschlossener Raum, der zu einem Grab gehört

sepulcrum [sepulcri](2nd) N
noun

Hammel Substantiv
Gastronomie: das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch eines Hammels; kurz für Hammelfleisch

ovillanoun
F

Hammel Substantiv
kastriertes, männliches Schaf

vervex [vervecis](3rd) M
noun

Hammelfleisch Substantiv
Nahrungsmittel, Gastronomie: das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch vom Hammel

ovinanoun

Hammer Substantiv
Klöppel bei mechanischen Klavierinstrumenten

malleus | martellusnoun

Hammer Substantiv
Medizin: eines der drei Gehörknöchelchen im Ohr

malleus | martellusnoun

Hammer Substantiv
Sport: kurz für: Wurfhammer

malleus | martellusnoun

Hammer Substantiv
Werkzeug: Werkzeug bestehend aus Hammerkopf und Stiel

malleus | martellusnoun

hämmern Verb
jemandem etwas einprägen

inculcareverb

Hebamme Substantiv
früher kundige, heutzutage an einer speziellen Lehranstalt ausgebildete und staatlich geprüfte Person, die während der Schwangerschaft, bei der Geburt, während des Wochenbetts und der Stillzeit die werdende beziehungsweise frischgebackene Mutter berät, betreut und ihr Hilfe leistet (meist eine Frau; seit 1994 in Österreich und seit 2020 in Deutschland führen auch männliche Berufsangehörige den Titel „Hebamme“)

obstetrix | iatromea | obstitrix | opstetrix | opstitrixnoun

herstammen Verb
intransitiv: den Ursprung, die Quelle in jemandem oder etwas haben, auf jemanden oder etwas zurückzuführen sein

a ducorverb

Hexenhammer Substantiv
Titel eines Buches aus Jahre 1486 als Anleitung zur Hexenverfolgung

Malleus Maleficarumnoun

Jammer Substantiv
Äußerung von Wehklagen

lamentum [lamenti](2nd) N
noun

Jammer

malum

Jammerer

plorator

Jammerlappen Substantiv
umgangssprachlich: wehleidige Person

ignavusnoun

jämmerlich Adjektiv
sehr schlecht, negativ (unter variablen Gesichtspunkten) bis hin zu Mitleid erzeugend

flēbilisadjective

Jammern

ploratio

jammern

ploro

jammern Verb
sich weinerlich (und traurig) beschweren, wehklagen

vagio [vagire, vagivi, -](4th)
verb

jammernd

plorans

jammerschade Adjektiv
nur prädikativ; umgangssprachlich: überaus bedauerlich, äußerst schade

misereoradjective

kämmen Verb
auch reflexiv: mithilfe eines Kammes die Haare richten

pectōverb

Kammer Substantiv
im Gegensatz zur Stube, ein nicht oder nur schlecht beheizbarer (Lager-)Raum, oft nur für einen bestimmten Zweck genutzt

camera [camerae](1st) F
noun

Kämmerchen Substantiv
kleine Kammer

cellula [cellulae](1st) F
noun

Kämmerer Substantiv
Bundesrepublik: Leiter einer Kämmerei, meist einer kommunalen Finanzverwaltung

camerarius [camerarii](2nd) M
noun

Kämmerer Substantiv
historisch: Titel für Hofbeamte, die zur unmittelbaren Dienstleistung am Hof bestimmt sind

camerarius [camerarii](2nd) M
noun

Kammerton Substantiv
Musik: der gemeinsame Ton, auf den die Instrumente einer Musikgruppe eingestimmt werden

tonus symphonicusnoun

Katzenjammer Substantiv
übertragen: schlechte, niedergedrückte Stimmung

crāpulanoun

Katzenjammer Substantiv
unangenehme körperliche Symptome nach einem Rausch

crapula [crapulae](1st) F
noun

Klammer Substantiv
Mathematik: paarweise verwendete runde, eckige oder geschweifte Schriftzeichen zur Zusammenfassung von Berechnungselementen

uncanoun

123

Istoricul cautarilor