wählt înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| wählt | chooses◼◼◼[UK: ˈtʃuː.zɪz] [US: ˈtʃuː.zəz] selects◼◼◼[UK: sɪ.ˈlekts] [US: sə.ˈlekts] elects◼◼◼[UK: ɪ.ˈlekts] [US: ə.ˈlekts] opts◼◻◻[UK: ɒpts] [US: ˈɑːpts] dials◼◻◻[UK: ˈdaɪəlz] [US: ˈdaɪəlz] |
| wählte | elected◼◼◼[UK: ɪ.ˈlek.tɪd] [US: ə.ˈlek.təd]The club elected Marcus president. = Der Verein wählte Markku zu seinem Vorsitzenden. opted◼◻◻[UK: ˈɒp.tɪd] [US: ˈɑːp.təd] balloted[UK: ˈbæ.lə.tɪd] [US: ˈbæ.lə.tɪd] |
| wählen [wählte; hat gewählt] Verb | choose◼◼◼verb elect [elected, electing, elects]◼◼◻verb pick [picked, picking, picks]◼◼◻verb dial [dialled, dialling, dials]◼◼◻verb |
| abwählen [wählte ab; hat abgewählt] Verb | deselect [deselected, deselecting, deselects]◼◼◼verb |
| anwählen [wählte an; hat angewählt] Verb | dial [dialled, dialling, dials]◼◼◼verb |
| auswählen [wählte aus; hat ausgewählt] Verb | select [selected, selecting, selects]◼◼◼verb elect [elected, electing, elects]◼◻◻verb selects◼◻◻verb |
| durchwählen [wählte durch; hat durchgewählt] Verb | |
| vorwählen [wählte vor; hat vorgewählt] Verb | dial (a number) first◼◼◼verb |
| wiederwählen [wählte wieder; hat wiedergewählt] Verb | reelect [reelected, reelecting, reelects]◼◼◼verb (Tel.) redialverb re electverb redialverb |
| der Wählton [des Wählton(e)s; die Wähltöne] Substantiv | dialing tone◼◼◼noun |
| abgewählt | |
| abgewählte | deselected◼◼◼[UK: ˌdiː.sɪ.ˈlek.tɪd] [US: ˌdiː.sɪ.ˈlek.tɪd] |
| angewählt | dialed◼◼◼[UK: ˈdaɪəld] [US: ˈdaɪəld] |
| auserwählt | chosen◼◼◼[UK: ˈtʃəʊ.zən] [US: ˈtʃoʊ.zən]I am the chosen one. = Ich bin der Auserwählte. |
| auserwählen [erwählte aus; hat auserwählt ] Verb | select [selected, selecting, selects]◼◼◼verb |
| die Auserwählte [—; — substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv] Substantiv [ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌvɛːltə] | chosen◼◼◼noun |
| die ausgewählt Substantiv | selected◼◼◼noun chosen◼◼◻noun choosing◼◼◻noun selectively◼◻◻noun |
| ausgewählte | selected◼◼◼[UK: sɪ.ˈlek.tɪd] [US: sə.ˈlek.təd]Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. = Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen. subset◼◻◻[UK: ˈsʌb.set] [US: ˈsʌb.ˌset] |
| durchgewählt | dialed[UK: ˈdaɪəld] [US: ˈdaɪəld] |
| erwählen [erwählte; hat erwählt] Verb | choose◼◼◼verb |
| die Erwählte Substantiv substantiviertes Adjektiv | sweetheart [sweethearts]noun |
