dicţionar German-Englez »

unterhalt înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
unterhaltspflichtig

liable to support

die Unterhaltspflichtige Substantiv

person obliged to pay maintenancenoun

der Unterhaltspflichtiger Substantiv

person obliged to pay maintenancenoun

die Unterhaltszahlung [der Unterhaltszahlung; die Unterhaltszahlungen] Substantiv

alimony◼◼◼noun
[UK: ˈæ.lɪ.mə.ni] [US: ˈæ.ləˌmo.ʊ.ni]

die Unterhaltszusage Substantiv

maintenance bondnoun

der Unterhaltszuschuß Substantiv

subsistence (money)◼◼◼noun
[UK: səb.ˈsɪ.stəns] [US: səb.ˈsɪ.stəns]

living allowance◼◼◻noun

maintenance grant◼◻◻noun

die Unterhaltung [der Unterhaltung; die Unterhaltungen] Substantiv
[ʊntɐˈhaltʊŋ]

entertainment [entertainments]◼◼◼noun
[UK: ˌen.tə.ˈteɪn.mənt] [US: ˌen.tər.ˈteɪn.mənt]
Sex is entertainment for the poor. = Sex ist Unterhaltung für die Armen.

conversation [conversations]◼◼◻noun
[UK: ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]
We have a conversation. = Wir haben eine Unterhaltung.

amusement [amusements]◼◼◻noun
[UK: ə.ˈmjuːz.mənt] [US: ə.ˈmjuːz.mənt]
Big cities have lots of amusements. = Große Städte bieten viel Unterhaltung.

die Unterhaltungen Substantiv

conversations◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩z] [US: ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩z]

entertainments◼◼◻noun
[UK: ˌen.tə.ˈteɪn.mənts] [US: ˌen.tər.ˈteɪn.mənts]

amusements◼◻◻noun
[UK: ə.ˈmjuːz.mənts] [US: ə.ˈmjuːz.mənts]

Unterhaltungs-

conversational[UK: ˌkɒn.və.ˈseɪ.ʃnəl] [US: ˌkɑːn.vər.ˈseɪ.ʃə.nəl]

der Unterhaltungsaufwand Substantiv

upkeepnoun
[UK: ˈʌpk.iːp] [US: ˈʌpˌkip]

die Unterhaltungsbeilage [der Unterhaltungsbeilage; die Unterhaltungsbeilagen] Substantiv

features supplementnoun

die Unterhaltungsbeilagen Substantiv

features supplementsnoun

die Unterhaltungselektronik [der Unterhaltungselektronik; —] Substantiv
[ʊntɐˈhaltʊŋsʔelɛkˌtʀoːnɪk]

entertainment electronics◼◼◼noun

der Unterhaltungsfilm [des Unterhaltungsfilm(e)s; die Unterhaltungsfilme] Substantiv

entertainment film◼◼◼noun

die Unterhaltungsindustrie [der Unterhaltungsindustrie; die Unterhaltungsindustrien] Substantiv

show business◼◼◼noun

die Unterhaltungskosten Substantiv

upkeepnoun
[UK: ˈʌpk.iːp] [US: ˈʌpˌkip]

der Unterhaltungskünstler Substantiv

entertainer [entertainers]◼◼◼noun
[UK: ˌen.tə.ˈteɪ.nə(r)] [US: ˌen.tər.ˈteɪ.nər]
He made good as an entertainer. = Er hat es zu etwas gebracht als Unterhaltungskünstler.

die Unterhaltungslektüre Substantiv

light readingnoun
[UK: laɪt ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈlaɪt ˈriːd.ɪŋ]

die Unterhaltungsliteratur [der Unterhaltungsliteratur; die Unterhaltungsliteraturen] Substantiv
[ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəʀaˌtuːɐ̯]

light fiction◼◼◼noun
[UK: laɪt ˈfɪk.ʃn̩] [US: ˈlaɪt ˈfɪk.ʃn̩]

die Unterhaltungsmusik [der Unterhaltungsmusik; —] Substantiv

light music◼◼◼noun
[UK: laɪt ˈmjuː.zɪk] [US: ˈlaɪt ˈmjuː.zɪk]

das Unterhaltungsprogramm [des Unterhaltungsprogramm(e)s; die Unterhaltungsprogramme] Substantiv

light programmenoun

der Unterhaltungsraum Substantiv

lounge◼◼◼noun
[UK: laʊndʒ] [US: ˈlaʊndʒ]

der Unterhaltungsroman [des Unterhaltungsromans; die Unterhaltungsromane] Substantiv
[ʊntɐˈhaltʊŋsʀoˌmaːn]

light novelnoun

die Unterhaltungssendung [der Unterhaltungssendung; die Unterhaltungssendungen] Substantiv

light programnoun

Unterhaltungsteil

column (US)[UK: ˈkɒ.ləm] [US: ˈkɑː.ləm]

das Unterhaltungsteil Substantiv

feuilleton [feuilletons]noun
[UK: ˈfʊɪˌtɒn] [US: ˈfʊɪˌtɒn]

Unterhaltungswert [des Unterhaltungswerts, des Unterhaltungswertes; die Unterhaltungswerte] Substantiv
[ʊntɐˈhaltʊŋsˌveːɐ̯t]

entertainment value◼◼◼noun

der Alleinunterhalter [des Alleinunterhalters; die Alleinunterhalter] Substantiv

solo entertainer◼◼◼noun

Alleinunterhalterin [der Alleinunterhalterin; die Alleinunterhalterinnen] Substantiv
[aˈlaɪ̯nʔʊntɐˌhaltəʀɪn]

solo entertainernoun

die Alleinunterhaltung Substantiv

one-man-shownoun

die Bauunterhaltskosten Substantiv

maintenance and running costsnoun

die Eisenbahnunterhaltung Substantiv

maintenance of waynoun

Er mischte sich in die Unterhaltung.

He edged himself into the conversation.

der Familienunterhalt Substantiv

family maintenance◼◼◼noun

123

Istoricul cautarilor