dicţionar German-Englez »

streben înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
das Streben Substantiv

striving [strivings]◼◼◼noun
[UK: ˈstraɪv.ɪŋ] [US: ˈstraɪv.ɪŋ]
That's what we were striving for. = Ebendas war unser Streben.

aspiration [aspirations]◼◼◼noun
[UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩]

aspiring◼◼◻noun
[UK: ə.ˈspaɪər.ɪŋ] [US: ə.ˈspaɪr.ɪŋ]

streben [strebte, hat/ist gestrebt] Verb

aspire [aspired, aspiring, aspires]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈspaɪə(r)] [US: ə.ˈspaɪr]
Everyone aspires to have a better life. = Jeder strebt nach einem besseren Leben.

die Strebe [der Strebe; die Streben] Substantiv
[ˈʃtʀeːbə]

prop [props]◼◼◼noun
[UK: prɒp] [US: ˈprɑːp]

(Verstrebung) strutnoun

strebend

striving◼◼◼[UK: ˈstraɪv.ɪŋ] [US: ˈstraɪv.ɪŋ]

aspiring◼◼◻[UK: ə.ˈspaɪər.ɪŋ] [US: ə.ˈspaɪr.ɪŋ]

exerting[UK: ɪɡ.ˈzɜːt.ɪŋ] [US: ɪg.ˈzɝːt.ɪŋ]

erstrebenswert [erstrebenswerter; am erstrebenswertesten] Adjektiv

desirable◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈzaɪə.rəb.l̩] [US: də.ˈzaɪ.rəb.l̩]

(Ideale) worth striving foradjective

widerstrebend [widerstrebender; am widerstrebendsten] Adjektiv

reluctantly◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈlʌk.tənt.li] [US: rə.ˈlək.tənt.li]
I reluctantly agreed. = Ich stimmte widerstrebend zu.

jibbingadjective
[UK: ˈdʒɪb.ɪŋ] [US: ˈdʒɪb.ɪŋ]

anstreben [strebte an; hat angestrebt] Verb

aspire [aspired, aspiring, aspires]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈspaɪə(r)] [US: ə.ˈspaɪr]

aspire to◼◼◻verb
[UK: ə.ˈspaɪə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈspaɪr ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

anstrebenswert

be worth striving for

aufstreben [strebte auf; hat aufgestrebt] Verb

aspire [aspired, aspiring, aspires]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈspaɪə(r)] [US: ə.ˈspaɪr]

aufstrebend

up coming

auseinanderstreben

diverge[UK: daɪ.ˈvɜːdʒ] [US: dɪ.ˈvɝːdʒ]

bestreben

endeavour◼◼◼[UK: ɪn.ˈde.və(r)] [US: en.ˈde.vər]

das Bestreben [des Bestrebens; —] Substantiv
[bəˈʃtʀeːbn̩]

endeavour◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈde.və(r)] [US: en.ˈde.vər]

bestrebend

striving[UK: ˈstraɪv.ɪŋ] [US: ˈstraɪv.ɪŋ]

emporstreben [strebte empor; ist emporgestrebt] Verb

aim highverb
[UK: eɪm haɪ] [US: ˈeɪm ˈhaɪ]

emporstrebend

aiming high

erstreben [erstrebte; hat erstrebt] Verb

strive◼◼◼verb
[UK: straɪv] [US: ˈstraɪv]

aim at◼◻◻verb
[UK: eɪm ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈeɪm ət ˈsʌm.θɪŋ]

fortstreben

strive away

das Gewinnstreben [des Gewinnstrebens; —] Substantiv

profit motive◼◼◼noun

hochstrebend

aspiring[UK: ə.ˈspaɪər.ɪŋ] [US: ə.ˈspaɪr.ɪŋ]

der Hubstreben Substantiv

lifting levernoun

die Hubstrebenverstellung Substantiv

lifting rod adjustmentnoun

das Loslösungsbestreben Substantiv

separatismnoun
[UK: ˈse.prə.tɪst] [US: ˈse.pə.rə.ˌtɪ.zəm]

das Machtstreben [des Machtstrebens; —] Substantiv

striving for powernoun

nach etwas streben

to pursue

nachstreben [strebte nach; hat nachgestrebt] Verb

einem Ideal ~: aspire to an idealverb

die Obenliegende Kettenstreben Substantiv

elevated chainstaynoun

das Profitstreben [des Profitstrebens; —] Substantiv

profit seekingnoun

die Sitzstreben Substantiv

seat stay◼◼◼noun

verstreben [verstrebte; hat verstrebt] Verb

strut [strutted, strutting, struts]◼◼◼verb
[UK: strʌt] [US: ˈstrət]

verstrebend

strutting[UK: ˈstrʌt.ɪŋ] [US: ˈstrʌt.ɪŋ]

12