dicţionar German-Englez »

schweiß înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
der Schweiß [des Schweißes; die Schweiße] Substantiv
[ʃvaɪ̯s]

sweat [sweats]◼◼◼noun
[UK: swet] [US: ˈswet]
No sweet without sweat. = Ohne Schweiß kein Preis.

welding [weldings]◼◼◼noun
[UK: ˈweld.ɪŋ] [US: ˈweld.ɪŋ]

perspiration [perspirations]◼◼◻noun
[UK: ˌpɜː.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌpər.spə.ˈreɪʃ.n̩]
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration. = Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.

die Schweißabsonderung [der Schweißabsonderung; die Schweißabsonderungen] Substantiv

perspiration [perspirations]◼◼◼noun
[UK: ˌpɜː.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌpər.spə.ˈreɪʃ.n̩]

der Schweißapparat [des Schweißapparat(e)s; die Schweißapparate] Substantiv

welding equipmentnoun

der Schweißausbruch [des Schweißausbruch(e)s; die Schweißausbrüche] Substantiv

sweating◼◼◼noun
[UK: ˈswet.ɪŋ] [US: ˈswet.ɪŋ]

die Schweißausrüstung Substantiv

welding equipment◼◼◼noun

das Schweißband [des Schweißbandes, Schweißbands; die Schweißbänder] Substantiv

(bänder) sweatbandnoun

schweißbar

weldable◼◼◼[UK: ˈwɛldəbl ] [US: ˈwɛldəbl ]

schweißbedeckt

covered in sweat[UK: ˈkʌ.vəd ɪn swet] [US: ˈkʌ.vərd ɪn ˈswet]

das Schweißblatt Substantiv

dress shield◼◼◼noun

Schweißbläschen

miliaria[UK: mɪlˈaɪəriə] [US: mɪlˈaɪɚriə]

prickly heat[UK: ˈprɪ.klɪ.ˈhiːt] [US: ˈprɪ.klɪ.ˈhiːt]

sudamen

das Schweißbläschen Substantiv

heat rashnoun

der Schweißbrenner [des Schweißbrenners; die Schweißbrenner] Substantiv

welding torch◼◼◼noun

die Schweißbrille Substantiv

welding goggles◼◼◼noun

der Schweißdraht [des Schweißdrahtes, des Schweißdrahts; die Schweißdrähte] Substantiv
[ˈʃvaɪ̯sˌdʀaːt]

welding rod◼◼◼noun
[UK: ˈweld.ɪŋ rɒd] [US: ˈweld.ɪŋ ˈrɑːd]

die Schweißdrüse [der Schweißdrüse; die Schweißdrüsen] Substantiv
[ˈʃvaɪ̯sˌdʀyːzə]

perspiratory glandnoun
[UK: pəspˈɪrətəri ɡlˈand] [US: pɚspˈɪrətˌoːri ɡlˈænd]

Schweißdrüsenabszeß

suppurative hidrosadenitis

der Schweißdrüsenabszeß Substantiv

sudoriparous abscessnoun

das Schweißdrüsenadenom Substantiv

hidradenomanoun

der Schweißdrüsenausführungsga Substantiv

sweat ductnoun

die Schweißdrüsenentzündung Substantiv

hidradenitis◼◼◼noun

das Schweißdrüsenkarzinom Substantiv

syringocarcinomanoun

Schweißdrüsennase

perisyringitis chronica nasi

die Schweißdrüsennase Substantiv

granulosis rubra nasinoun

schweißen [schweißte; hat geschweißt] Verb

weld [welded, welding, welds]◼◼◼verb
[UK: weld] [US: ˈweld]

das Schweißen Substantiv

welding [weldings]◼◼◼noun
[UK: ˈweld.ɪŋ] [US: ˈweld.ɪŋ]

schweißend

welding◼◼◼[UK: ˈweld.ɪŋ] [US: ˈweld.ɪŋ]

der Schweißer [des Schweißers; die Schweißer] Substantiv
[ˈʃvaɪ̯sɐ]

welder [welders]◼◼◼noun
[UK: ˈwel.də(r)] [US: ˈwel.dər]
I'm a welder at a car factory. = Ich bin Schweißer in einer Autofabrik.

die Schweißerbrille Substantiv

welding goggles◼◼◼noun

der Schweißerhandschuh Substantiv

welding glove◼◼◼noun

die Schweißerin [der Schweißerin; die Schweißerinnen] Substantiv
[ˈʃvaɪ̯səʀɪn]

welder [welders]◼◼◼noun
[UK: ˈwel.də(r)] [US: ˈwel.dər]

Schweißerophthalmie

electric ophthalmia

die Schweißerophthalmie Substantiv

arc welder's eyenoun

die Schweißerophthalmopathie Substantiv

welder's flashnoun

das Schweißfieber Substantiv

miliary fevernoun
[UK: mˈɪliəri fˈiːvə] [US: mˈɪliəri fˈiːvɚ]

die Schweißflamme Substantiv

welding flamenoun

der Schweißfleck [des Schweißfleck(e)s; die Schweißflecke(n)] Substantiv

(n) sweat stainnoun

12