dicţionar German-Englez »

schlaf înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
der Mittagsschlaf [des Mittagsschlaf(e)s; —] Substantiv
[ˈmɪtaːksˌʃlaːf]

afternoon nap◼◼◻noun
[UK: ˌɑːf.tə.ˈnuːn næp] [US: ˌæf.tər.ˈnuːn ˈnæp]

(time of) quiet after lunchnoun

das Mittagsschläfchen Substantiv

afternoon nap◼◼◼noun
[UK: ˌɑːf.tə.ˈnuːn næp] [US: ˌæf.tər.ˈnuːn ˈnæp]

siesta [siestas]noun
[UK: sɪ.ˈe.stə] [US: sɪ.ˈe.stə]

die Muskelerschlaffung Substantiv

muscle relaxationnoun

der Nachtschlaf [des Nachtschlaf(e)s; —] Substantiv

night sleep◼◼◼noun

nachtschlafend

in the middle of the night◼◼◼

Non-REM-Schlaf

slow-wave sleep

der Non-REM-Schlaf Substantiv

nonrapid eye movement sleepnoun

der REM-Schlaf Substantiv

rapid eye movement sleepnoun

der Schönheitsschlaf Substantiv

beauty sleep◼◼◼noun
[UK: ˈbjuː.ti sliːp] [US: ˈbjuː.ti sˈliːp]

der Siebenschläfer [des Siebenschläfers; die Siebenschläfer] Substantiv
[ˈziːbn̩ˌʃlɛːfɐ]

dormouse [dormice]◼◼◼noun
[UK: ˈdɔː.maʊs] [US: ˈdɔːr.ˌmɑːws]
I am tired like a dormouse. = Ich bin müde wie ein Siebenschläfer.

der Slow-wave-Schlaf Substantiv

slow-wave sleepnoun

der Tiefschlaf [des Tiefschlafes, des Tiefschlafs; —] Substantiv
[ˈtiːfˌʃlaːf]

deep sleep◼◼◼noun
[UK: diːp sliːp] [US: ˈdiːp sˈliːp]

überschlafe

sleep on[UK: sliːp ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: sˈliːp ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

überschlafen [überschlief; hat überschlafen] Verb

sleep on◼◼◼verb
[UK: sliːp ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: sˈliːp ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

überschlafend

sleeping on

überschläft

sleeps on

unausgeschlafen

sleepless[UK: ˈsliː.pləs] [US: sˈliː.pləs]

verschlafe

oversleep◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈsliːp] [US: ˌoʊv.ə.ˈsliːp]I often oversleep. = Ich verschlafe oft.

verschlafen [verschlief; hat verschlafen] Verb

oversleep◼◼◼verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsliːp] [US: ˌoʊv.ə.ˈsliːp]
I often oversleep. = Ich verschlafe oft.

verschlafend

oversleeping[UK: ˌəʊv.ə.ˈsliːp.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈsliːp.ɪŋ]

verschlafene

overslept[UK: ˌəʊv.ə.ˈslept] [US: ˌoʊv.ə.ˈslept]

die Verschlafenheit [der Verschlafenheit; —] Substantiv

drowsiness◼◼◼noun
[UK: ˈdraʊ.zɪ.nəs] [US: ˈdraʊ.zi.nəs]

sleepinessnoun
[UK: ˈsliː.pɪ.nəs] [US: sˈliː.pi.nəs]

verschläft

oversleeps◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈsliːps] [US: ˌoʊv.ə.ˈsliːps]He sometimes oversleeps. = Manchmal verschläft er.

zweischläfrig [(Verwandte Formen: zweischläferig, zweischläfig)]

double[UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩]

vorschlafen

sleep in advance

der Winterschlaf [des Winterschlafes/Winterschlafs; —] Substantiv
[ˈvɪntɐˌʃlaːf]
Zoologie

winter sleep◼◼◼noun

das Wohnschlafzimmer Substantiv

bed-sittingroomnoun

zweischläfig

two-templed

567

Istoricul cautarilor