schlaf înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| durchschlafen [schlief durch; hat durchgeschlafen] Verb | sleep all night◼◼◼verb |
| einen tiefen Schlaf haben | |
| eingeschlafen | |
| einschlafen [schlief ein; ist eingeschlafen] Verb | fall asleep◼◼◼verb |
| eingeschläfert | |
| das Einschlafen Substantiv | falling asleep◼◼◼noun |
| einschlafend | |
| das Einschläfern Substantiv | putting to sleep◼◼◼noun |
| einschläfernd | soporific◼◼◼[UK: ˌsɒ.pə.ˈrɪ.fɪk] [US: ˌsɒ.pə.ˈrɪ.fɪk]A soporific drone sounds all around. = Ein einschläferndes Summen tönt ringsum. somniferous[UK: sɒm.ˈnɪ.fə.rəs] [US: sɑːm.ˈnɪ.fə.rəs] |
| einschläfig | |
| einschläfrig | soporific[UK: ˌsɒ.pə.ˈrɪ.fɪk] [US: ˌsɒ.pə.ˈrɪ.fɪk] |
| das Einschlafstadium Substantiv | predormitionnoun |
| einschläft | falls asleep◼◼◼ |
| Elektroschlaftherapie | |
| die Elektroschlaftherapie Substantiv | electrosleepnoun |
| entschlafen [entschlief; ist entschlafen] Verb | pass away◼◼◼verb |
| entschläft | |
| erschlaffen [erschlaffte; ist erschlafft] Verb | (Wille) weakenverb become limpverb |
| erschlaffend | flagging[UK: ˈflæ.ɡɪŋ] [US: ˈflæ.ɡɪŋ] |
| erschlafft | flags[UK: flæɡz] [US: ˈflæɡz] |
| erschlaffte | flagged[UK: flæɡd] [US: ˈflæɡd] |
| die Erschlaffung [der Erschlaffung; die Erschlaffungen] Substantiv | relaxation [relaxations]◼◼◼noun |
| Es ist zum Einschlafen. | |
| geschlafen | slept◼◼◼[UK: slept] [US: sˈlept]Has he slept? = Hat er geschlafen? nodded[UK: ˈnɒ.dɪd] [US: ˈnɑː.dəd] |
| der Halbschlaf [des Halbschlaf(e)s; —] Substantiv [ˈhalpˌʃlaːf] | doze◼◼◼noun between sleeping and wakingnoun im H: dozingnoun |
| der Heilschlaf [des Heilschlaf(e)s; —] Substantiv | healing sleepnoun |
| Ich schlafe wie ein Murmeltier. | |
| Kinderschlafanzug | |
| der Kinderschlafanzug Substantiv | coverallnoun |
| der Langschläfer [des Langschläfers; die Langschläfer] Substantiv [ˈlaŋˌʃlɛːfɐ] | late-riser◼◼◼noun |
| die Langschläferin Substantiv | late riser◼◼◼noun |
| der Mittagsschlaf [des Mittagsschlaf(e)s; —] Substantiv [ˈmɪtaːksˌʃlaːf] | siesta [siestas]◼◼◼noun |
