dicţionar German-Englez »

schild înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Landschildkröte Substantiv

tortoise [tortoises]◼◼◼noun
[UK: ˈtɔː.təs] [US: ˈtɔːr.təs]
What's the difference between a turtle and a tortoise? = Worin unterscheiden sich eine Seeschildkröte und eine Landschildkröte?

die Landschildkröten Substantiv

tortoises◼◼◼noun
[UK: ˈtɔː.tə.sɪz] [US: ˈtɔːr.tə.səz]

das Leistungsschild Substantiv

rating plate◼◼◼noun
[UK: ˈreɪt.ɪŋ pleɪt] [US: ˈreɪt.ɪŋ ˈpleɪt]

der Marginalschild Substantiv

marginal shieldnoun

das Metallschild Substantiv

metal sign◼◼◼noun

das Namenschild Substantiv

nameplate [nameplates]◼◼◼noun
[UK: ˈneɪm.pleɪt] [US: ˈneɪm.pleɪt]

Namenschild

escutcheon[UK: ɪ.ˈskʌ.tʃən] [US: ɪ.ˈskʌ.tʃən]

das Namensschild [des Namensschildes, des Namensschilds; die Namensschilder] Substantiv
[ˈnaːmənsˌʃɪlt]

name plate◼◼◼noun

die Namensschilder Substantiv

tags◼◼◼noun
[UK: tæɡz] [US: ˈtæɡz]
Everyone is wearing name tags. = Alle haben Namensschilder an.

die Nebenschilddrüse Substantiv

parathyroid [parathyroids]◼◼◼noun
[UK: ˌpæ.rə.ˈθaɪ.rɔɪd] [US: pæ.rʌ.ˈθaɪ.rɔɪd]

der Nuchalschild Substantiv

nuchal shieldnoun

das Nummernschild [des Nummernschildes, des Nummernschilds; die Nummernschilder] Substantiv
[ˈnʊmɐnˌʃɪlt]

number plate◼◼◼noun
[UK: ˈnʌm.bə(r) pleɪt] [US: ˈnʌm.br̩ ˈpleɪt]

die Nummernschildbeleuchtung Substantiv

number plate lightnoun

Ordnerrückenschild

spine tag

das Ordnerrückenschild Substantiv

spine labelnoun

das Ortsschild [des Ortsschild(e)s; die Ortsschilder] Substantiv

place-name sign◼◼◼noun

das Porzellanschild Substantiv

porcelain signnoun

das Preisschild [des Preisschild(e)s; die Preisschilder] Substantiv

price tag◼◼◼noun
[UK: praɪs tæɡ] [US: ˈpraɪs ˈtæɡ]

der Prüfschild Substantiv

test platenoun

der Pygalschild Substantiv

pygal shieldnoun

der Richtungsschild Substantiv

destination boardnoun

Rolltreppenschild

escalator site

das Rolltreppenschild Substantiv

escalator panelnoun

das Rückenschild Substantiv

lettering piecenoun

die San-José-Schildlaus Substantiv

San-José scalenoun

der Schutzschild [des Schutzschild(e)s; die Schutzschilde] Substantiv

shield [shields]◼◼◼noun
[UK: ʃiːld] [US: ˈʃiːld]
I used his beheaded body as a shield. = Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild.

die Schutzschilder Substantiv

shields◼◼◼noun
[UK: ʃiːldz] [US: ˈʃiːldz]

das Schweißschutzschild Substantiv

welding helmetnoun

die Seeschildkröte Substantiv

turtle [turtles]◼◼◼noun
[UK: ˈtɜːt.l̩] [US: ˈtɝː.tl̩]
What's the difference between a turtle and a tortoise? = Worin unterscheiden sich eine Seeschildkröte und eine Landschildkröte?

der Sonnenschutzschild Substantiv

solar radiation shieldingnoun

das Stellschild Substantiv

portable panelnoun

das Stoppschild [des Stoppschild(e)s; die Stoppschilder] Substantiv

stop sign◼◼◼noun
[UK: stɒp saɪn] [US: ˈstɑːp ˈsaɪn]

der Strahlenschutzschild Substantiv

radiation shield◼◼◼noun

Strahlenschutzschild

radiation shielding

das Straßenschild [des Straßenschild(e)s; die Straßenschilder] Substantiv
[ˈʃtʀaːsənʃɪlt]

road sign◼◼◼noun
[UK: rəʊd saɪn] [US: roʊd ˈsaɪn]

die Sumpfschildkröte Substantiv

terrapin [terrapins]◼◼◼noun
[UK: ˈte.rə.pɪn] [US: ˈte.rə.pɪn]

die Sumpfschildkröten Substantiv

terrapinsnoun
[UK: ˈte.rə.pɪnz] [US: ˈte.rə.pɪnz]

das Türschild [des Türschilds, des Türschildes; die Türschilder] Substantiv
[ˈtyːɐ̯ʃɪlt]

door plate◼◼◼noun

das Typenschild Substantiv

type plate◼◼◼noun

name plate◼◼◻noun

2345