dicţionar German-Englez »

schärfe înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
schärfe

sharpness◼◼◼[UK: ˈʃɑːp.nəs] [US: ˈʃɑːrp.nəs]

die Schärfe [der Schärfe; die Schärfen] Substantiv
[ˈʃɛʁfə]

sharpness◼◼◼noun
[UK: ˈʃɑːp.nəs] [US: ˈʃɑːrp.nəs]

edge [edges]◼◼◻noun
[UK: edʒ] [US: ˈedʒ]

pungency [pungencies]◼◻◻noun
[UK: ˈpʌn.dʒən.si] [US: ˈpʌn.dʒən.si]

poignancy◼◻◻noun
[UK: ˈpɔɪ.njən.si] [US: ˌpɔɪ.njən.si]

acrimony◼◻◻noun
[UK: ˈæ.krɪ.mə.ni] [US: ˈæ.krəˌmo.ʊ.ni]

keenness◼◻◻noun
[UK: ˈkiːn nəs] [US: ˈkiːn nəs]

severenessnoun
[UK: sɪˈvɪənəs ] [US: səˈvɪrnəs ]

asperity [asperities]noun
[UK: æ.ˈspe.rə.ti] [US: æ.ˈspe.rə.ti]

pepperinessnoun

pungencenoun
[UK: pˈʌndʒəns] [US: pˈʌndʒəns]

Schärfeassistent

focus puller

der Schärfeassistent Substantiv

focus operatornoun

die Schärfeeinstellung Substantiv

definition controlnoun

der Schärfeindikator Substantiv

focus signalnoun

schärfen [schärfte; hat geschärft] Verb

sharpen [sharpened, sharpening, sharpens]◼◼◼verb
[UK: ˈʃɑː.pən] [US: ˈʃɑːr.pən]
I sharpen the knife. = Ich schärfe das Messer.

die Schärfen Substantiv

acrimoniesnoun

poignanciesnoun

pungenciesnoun

schärfend

sharpening◼◼◼[UK: ˈʃɑː.pən.ɪŋ] [US: ˈʃɑːr.pən.ɪŋ]

die Schärfentiefe [der Schärfentiefe; die Schärfentiefen] Substantiv

depth of focus [depths of focus]◼◼◼noun
[UK: depθ əv ˈfəʊkəs] [US: ˈdepθ əv ˈfoʊkəs]

der Schärfentiefenbereich Substantiv

depth of fieldnoun

der Schärfer Substantiv

sharpener [sharpeners]◼◼◼noun
[UK: ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈʃɑːrp.nər]

schärfer

keener◼◼◼[UK: ˈkiː.nə(r)] [US: ˈkiː.nər]

scharf [schärfer; am schärfsten] Adjektiv

keen [keener, keenest]◼◼◼adjective
[UK: kiːn] [US: ˈkiːn]
The falcon has keen eyes. = Der Falke hat scharfe Augen.

pungent◼◼◻adjective
[UK: ˈpʌn.dʒənt] [US: ˈpʌn.dʒənt]

acute [acuter, acutest]◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈkjuːt] [US: ə.ˈkjuːt]
He has an acute sense of observation. = Er hat eine scharfe Beobachtungsgabe.

acrid◼◼◻adjective
[UK: ˈæ.krɪd] [US: ˈæ.krəd]

acridlyadjective
[UK: ˈæ.krɪd.li] [US: ˈæ.krɪd.li]

pungentlyadjective
[UK: ˈpʌn.dʒənt.li] [US: ˈpʌn.dʒənt.li]

schärfere

sharper◼◼◼[UK: ˈʃɑː.pə(r)] [US: ˈʃɑːr.pər]

die Bildschärfe [der Bildschärfe; die Bildschärfen] Substantiv

focus◼◼◼noun
[UK: ˈfəʊkəs] [US: ˈfoʊkəs]

die Eckenschärfe Substantiv

corner detailnoun

einschärfen [schärfte ein; hat eingeschärft] Verb

inculcate [inculcated, inculcating, inculcates]◼◼◼verb
[UK: ˈɪnk.ʌlk.eɪt] [US: ˈɪŋk.ʌlˌket]
I had been inculcated with all kinds of wrong ideas. = Mir sind allerlei falsche Vorstellungen eingeschärft worden.

einschärfend

inculcating[UK: ˈɪnk.ʌlk.eɪt.ɪŋ] [US: ˈɪnk.ʌlk.eɪt.ɪŋ]

entschärfen [entschärfte; hat entschärft] Verb

(Bombe) deactivateverb

(Krise) alleviateverb

(Situation) defuseverb

die Geistesschärfe Substantiv

keen intellectnoun

die Hörschärfe Substantiv

acuteness of hearingnoun

12