dicţionar German-Englez »

pflege înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Pflege [der Pflege; —] Substantiv
[ˈpfleːɡə]

maintenance◼◼◼noun
[UK: ˈmeɪn.tə.nəns] [US: ˈmeɪn.tə.nəns]

nurture◼◼◻noun
[UK: ˈnɜː.tʃə(r)] [US: ˈnɝː.tʃər]

pflegebedürftig [pflegebedürftiger; am pflegebedürftigsten] Adjektiv

in need of care◼◼◼adjective

der Pflegedienst [des Pflegedienst(e)s; die Pflegedienste] Substantiv

service [services]◼◼◼noun
[UK: ˈsɜː.vɪs] [US: ˈsɝː.vəs]

die Pflegeeinheit Substantiv

care unit◼◼◼noun

die Pflegeeltern [—; die Pflegeeltern] Substantiv

foster parents◼◼◼noun

der Pflegefall [des Pflegefalles, des Pflegefalls; die Pflegefälle] Substantiv
[ˈpfleːɡəˌfal]

person in need of nursingnoun

das Pflegegeld [des Pflegegeld(e)s; die Pflegegelder] Substantiv

attendance allowance◼◼◼noun

das Pflegeheim [des Pflegeheimes, des Pflegeheims; die Pflegeheime] Substantiv
[ˈpfleːɡəˌhaɪ̯m]

nursing home [nursing homes]◼◼◼noun
[UK: ˈnɜːs.ɪŋ həʊm] [US: ˈnɝːs.ɪŋ hoʊm]

das Pflegekind [des Pflegekindes, des Pflegekinds; die Pflegekinder] Substantiv
[ˈpfleːɡəˌkɪnt]

foster child◼◼◼noun

pflegeleicht [pflegeleichter; am pflegeleichtesten] Adjektiv

easy to clean◼◼◼adjective

pflegeleichtere

easier to clean

pflegeleichteste

easiest to clean

das Pflegemittel Substantiv

polish [polishes]◼◼◼noun
[UK: ˈpɒl.ɪʃ] [US: ˈpɑːl.ɪʃ]

preparation [preparations]◼◼◻noun
[UK: ˌpre.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌpre.pə.ˈreɪʃ.n̩]

die Pflegemutter [der Pflegemutter; die Pflegemütter] Substantiv
[ˈpfleːɡəˌmʊtɐ]

foster mother◼◼◼noun

die Pflegemütter Substantiv

foster mothersnoun

pflegen [pflegte; hat gepflegt] Verb
[ pflˈeːɡən]

nurse [nursed, nursing, nurses]◼◼◼verb
[UK: nɜːs] [US: ˈnɝːs]
The hospital wants nurses to care for its patients. = Das Krankenhaus sucht Krankenschwestern für die Pflege der Patienten.

foster [fostered, fostering, fosters]◼◼◼verb
[UK: ˈfɒ.stə(r)] [US: ˈfɑː.stər]

cherish [cherished, cherishing, cherishes]◼◼◻verb
[UK: ˈtʃe.rɪʃ] [US: ˈtʃe.ˌrɪʃ]

soigneverb

pflegend

nursing◼◼◼[UK: ˈnɜːs.ɪŋ] [US: ˈnɝːs.ɪŋ]

grooming◼◻◻[UK: ˈɡruːm.ɪŋ] [US: ˈɡruːm.ɪŋ]

cherishing[UK: ˈtʃe.rɪʃ.ɪŋ] [US: ˈtʃe.rɪʃ.ɪŋ]

trimming[UK: ˈtrɪm.ɪŋ] [US: ˈtrɪm.ɪŋ]

das Pflegepersonal [des Pflegepersonals; —] Substantiv

nursing staff◼◼◼noun
[UK: ˈnɜːs.ɪŋ stɑːf] [US: ˈnɝːs.ɪŋ ˈstæf]

der Pflegeplan Substantiv

care plan◼◼◼noun

der Pflegeprozeß Substantiv

nursing process◼◼◼noun

der Pfleger [des Pflegers; die Pfleger] Substantiv
[ˈpfleːɡɐ]

male-nurse◼◼◼noun
[UK: meɪl nɜːs] [US: ˈmeɪl ˈnɝːs]

die Pflegerin [der Pflegerin; die Pflegerinnen] Substantiv

nurse [nurses]◼◼◼noun
[UK: nɜːs] [US: ˈnɝːs]
My niece is a nurse. = Meine Nichte ist Pflegerin.

fosterparentnoun

guardian [guardians]noun
[UK: ˈɡɑː.dɪən] [US: ˈɡɑːr.diən]

pflegerisch

custodial◼◼◼[UK: kʌ.ˈstəʊ.dɪəl] [US: kʌˈsto.ʊ.dɪəl]

Pflegesatz

hospital charges◼◼◼

der Pflegesatz Substantiv

hospital and nursing chargenoun

der Pflegesohn [des Pflegesohnes, des Pflegesohns; die Pflegesöhne] Substantiv
[ˈpfleːɡəˌzoːn]

foster-sonnoun

die Pflegespülung Substantiv

conditioner [conditioners]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈdɪ.ʃə.nə(r)] [US: kən.ˈdɪ.ʃə.nər]

die Pflegestation Substantiv

nursing wardnoun

die Pflegestelle [der Pflegestelle; die Pflegestellen] Substantiv

foster home [foster homes]◼◼◼noun
[UK: ˈfɒ.stə(r) həʊm] [US: ˈfɑː.stər hoʊm]

die Pflegestätte [der Pflegestätte; die Pflegestätten] Substantiv

foster home [foster homes]noun
[UK: ˈfɒ.stə(r) həʊm] [US: ˈfɑː.stər hoʊm]

12